查询词典 openly

In fact, they openly expressed antipathy toward each other.

事实上，孩子们在公然表达对彼此对方的反感。

Some of them, such as Antoine Arnauld and the greater number of the religious of Port-Roval, defying both the ecclesiastical and the civil authority, refused their signature, on the pretext that it was not in the power of any person to command them to perform an act of hypocrisy, others subscribed, but at the same time protesting more or less openly that it applied only to the question of right, that the question of fact was reserved and should be so, since in this respect the Church had no jurisdiction, and above all no infallibility.

他们中的一些，如安托arnauld和更大数量的宗教港口roval ，不畏都教会和公务员的权力，拒绝其签字，就为借口，那不是在权力的任何人的命令他们执行的行为，虚伪，其他认购，但在同一时间，抗议更多或更少公开表示，只适用于该问题的权利，这个问题其实是保留和应如此，因为在这方面，教会没有管辖权，及以上所有没有

When I speak assertively, I state my feelings openly, without being rude or demanding.

当我有主张地说话，我会公开地表达自己的感受，而不会粗鲁或刻薄。

When you speak assertively, you state your feelings openly in a respectful, tactful way.

当你主张地说话，你是在以一个有尊重、有策略的方法公开表达你的感受。

My spirit of blasphemy will be satisfied only if I am authorized to preach openly as professor of the atheistic system.

我只有成为公认的公开鼓吹无神论的教授，才能满足我的亵渎之灵。

Although Henry Fan repeatedly clarified CITIC Pacific owned cable TV network had not been cleared, CITIC national security also openly declared that the "will not give up on the cable network investment", but because of the strict management of the departments concerned, CITIC national security information that the original company then accused P Plus, attacking acquisitions cable network speed is to be curtailed.

尽管范鸿龄一再澄清中信泰富拥有的有线电视网络没有被清理，中信国安也多次公开宣示，其"不会放弃对有线网络的投资"，但由于有关部门管理严格，中信国安信息股份有限公司原来那种挥斥八方、四面出击收购有线网络的速度明显受到遏制。

He avow ed openly that he was divorced.

他坦白承认自己离了婚。

He avowed openly that he was divorced.

他坦白承认自己离了婚。

He avowed openly that he was divorce d.

他坦白承认自己离了婚。

Amid mounting international concern over escalating violence, Mr Blair is expected to use today's Downing Street talks with Iraq's deputy prime minister, Barham Saleh, to discuss plans for an exit strategy for British troops, with some ministers openly contemplating withdrawal inside a year.

处于国际社会对伊暴力冲突升级不断担心漩涡中的布莱尔希望通过今天在唐宁街与伊拉克副总理Barham Saleh的会谈来探讨英军的撤离战略。一些大臣公开表示希望撤离在一年内完成。

The statistical analysis of this large set of mutations has led us to propose a diagnostic strategy that should help with the molecular work-up of optic neuropathies.

这一大系列基因突变的统计学分析引导我们提出一个诊断策略，可以帮助我们对视神经病变进行分子学的诊断检查。

The results show that the pipe grouting changes the mechanical parameters of surrounding rocks to achieve the security of engineering objectives by reinforcing surrounding rocks and bolcking the water.

研究表明：小导管注浆一方面改变了围岩的力学参数，另一方面利用浆液的固结特性可以实现堵水和加固围岩的工程目标，使隧道在开挖过程中的安全得到保障。