查询词典 opened-file

Statistics show that as of September: the Beijing area in 2003 to open 20 villas project, which opened in September the new high volume supply situation from the villa, along with Beijing's coming season will be opened continued high is expected to reach its peak in October.

统计显示，截至9月：在北京地区在2003年开放20个别墅项目，该项目在9月开幕的新高容量供应情况的别墅，以及北京的新赛季将继续高开预计将达到10月的高峰。

Wieden + Kennedy opened an office in Delhi to serve local and global accounts, merging with A Creative Agency to form W + K India. And they're not all new ventures. My company, Sapient, opened an office in Delhi in 2000 and currently has over 3,000 people across three offices in India alone.

Wieden + Kennedy也在德里创立了全球顾客服务办公室，并和一个创意机构合并成Wieden + Kennedy。2000年，我的公司Sapient在德里创立办公室，到目前为止公司在印度区已经拥有3个办公室和超过3，000名员工。

Years ago, the human ancestor Fuxi established the capital in Huaiyang, playing the Eight Diagrams, dividing yin and yang, making Reticulum, raising of domestic animals, deciding a family name, system of a wedding, opened a prelude to the Chinese civilization; Nv Wa made human to propagate, the creation of a human's mating system; Yandi Shennong Sinon things to teach how to farm, seed grain, farming civilization opened in first time of its own kind.

周口历史悠久，文化灿烂，有"华夏先驱、九州圣迹"之美誉，被中华全国伏羲文化研究会誉为"中华文化发祥的重地"。6000多年以前，人祖伏羲在淮阳建都，演八卦、分阴阳、作网罟、养六畜、定姓氏、制嫁娶，掀开了华夏文明的序幕；人类始母女娲抟土造人，繁衍人类，创立了人间的婚配制度；炎帝神农氏兴农事、教耕稼、种五谷，开启了农耕文明的先河。

Company theoretically renewable, then someone opened, without prejudice Four Tael Lee again opened.

股份公司理论上是可再生的，张三开了，不妨碍李四再开。

What these three edifices manifest is "concrete-form imagery": The most eye-catching feature of the Grand Louvre expansion project is I.M. Pei's glass pyramid, employing modern-day materials to manifest anew the dream of the ancient Egyptians, to transcend mundane existence and to enter into a heavenlyparadise beyond the influence of events in time and space and not subject to natural deterioration; the four-sided La Defense Arch symbolizes a window "opened to the world and welcoming the future"; and the French National Library's four L-shaped glass-walled towers concretely represent opened books standingon end, giving the viewer the immediate impression of "book."

这三件建筑作品呈现的都是「具支配之世外桃源的古老梦想；拉德芳斯凯旋门象徵「一扇开向世界、迎向未来」像的意象」：大罗浮宫计画中最受注目的，是贝聿铭的玻璃帷幕金字塔，使用现代材料重现埃及民族渴望超脱其生存的现世，进入一个不受时间与自然毁坏法则的窗子；国家图书馆则以四座L型玻璃帷幕高塔，具体表现出四本打开立放的书，直接传递「书」的立即印象。

Jack Wolfskin develops its market after it has entered Chinese outdoor market in December, 2007. As a follow-up to the 15th exclusive agency opened, more and more shops and stores will be opened in the future.

自2007年12月正式进入中国以来，Jack Wolfskin就开始大力推进市场开拓与扩张。2008年5月26日，随着在中国的第15家品牌专卖店开张，更多的专卖商店也在积极策划中。

In recent years, some pioneers have opened international markets by stepping out to participate in foreign shoe exhibition or set up offices. Since 1997, over 300 firms/times have taken part in national sports goods expo, German Dusseldorf shoe expo and American Las Vegas shoe expo, and over 20 shoe companies in Jinjiang have opened international markets about 50 business offices in 25 countries worldwide. In Nov.2002, Anta, Huanqiu, Aile, Bieke and Hengqiang garrisoned 'Asian Center' of the largest material flow center in Hungary and co-founded 'China Shoe Capital Jinjiang Street'.

近年来，部分鞋业界先知们又开始走出国门，通过参加国内外专业鞋展、在国外设立办事机构等形式，大力开拓国际市场，1997年以来，全市累计共有300多家企业参加了全国体育用品博览会、德国杜赛尔多夫国际鞋展、美国拉斯维加斯鞋展等国内外专业展会，有30多家制鞋企业在世界各地设立了100多个商务机构。2002年11月，&安踏、寰球、爱乐、别克、恒强&联合进驻匈牙利最大的物流中心&亚洲中心&，创建了&中国鞋都晋江街&。

Methods The reduced perididymis was opened, and turned over, and then directly performed a fixing suture onto the opened edge of scrotal dartos without making a space.

将复位后的睾丸鞘膜切开翻转后直接与切开阴囊肉膜的边缘缝合固定，不做间窝。

With the completion of one phase of the project, the largest producer in Guangzhou in the presence of large shopping centres Dika Avignon City Campaign will be officially opened in August this year, the world of building materials tycoon Oubeide Guangzhou is the only flagship store opened by the end of this year.

随着一期工程的完工，率先进驻的广州最大体育用品购物中心迪卡侬大型运动城将于今年8月正式开业，世界建材巨头欧倍德广州唯一旗舰店也将于今年年底开业。

The steps of the mold method are as follows: the mold tool stack is closed to form the cavity; the valve is opened to allow resin to enter the cavity; the valve is closed; the resin is allowed to cool; and the mold tool stack is opened to allow removal of the plastic overcap from within the mold tool stack.

模制方法的步骤如下：关闭模制工具叠箱以形成空腔；打开阀门从而允许树脂进入空腔；关闭阀门；冷却树脂；打开模制工具叠箱从而允许从模制工具叠箱中取出塑料罐盖。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。