查询词典 only this and nothing more

Nothing is more absurd than the notion, that in early life children require a variety of food; only one kind of food is prepared by nature, and it is impossible to transgress this law without marked injury.

什么是更荒谬的，比的概念，即在早期生命的儿童需要的食品种类；只有一种食物是编写的性质，是不可能超越这个法律没有明显的损伤。

Nothing is more absurd than the notion, that in early life children require a variety of food; only one kind of food is prepared by nature, and it is impossible to transgress this law without marked injury.

没有比这更荒谬的概念相比，在儿童早期的生活需要的各种食品，只有一种食物是编写的性质，就不可能超越这个法律没有明显的损伤。

In my viewing the Sea from that Hill where I stood, I perceiv'd a strong, and indeed, a most furious Current, which run to the East, and even came close to the Point; and I took the more Notice of it, because I saw there might be some Danger; that when I came into it, I might be carry'd out to Sea by the Strength of it, and not be able to make the Island again; and indeed, had I not gotten first up upon this Hill, 1 believe it would have been so; for there was the same Current on the other Side the Island, only, that it set off at a farther Distance; and I saw there was a strong Eddy under the Shore; so I had nothing to do but to get in out of the first Current, and I should presently be in an Eddy.

从我所站的小山上向海上放眼望去，看见有一股很强很猛的急流向东流去，差不多一直流到那岬角附近。我进一步仔细地观察了一下，因为我发现，这股急流中隐藏着危险。如果我把船开进这股急流，船就会被它冲到外海去，可能再也回不到岛上了。说真的，假如我没有先爬上这座山观察到这股急流，我相信一定会碰到这种危险的。因为，岛的那边也有一股同样的急流，不过离海岸较远，而且在海岸底下还有一股猛烈的回流；即使我能躲过第一股急流，也会被卷入回流中去。

But as a rule only lives when it is perpetually broken by contact with the books themselves—nothing is easier and more stultifying than to make rules which exist out touch with facts, in a vacuum—now at least, in order to steady ourselves in this difficult attempt, it may be well to turn to the very rare writers who are able to enlighten us upon literature as an art.

但是当一之时规则只住当它是长备地打破被连络由于那书他们自己-无是容易的和更使超过显得愚蠢制造规则存在出自和事实的触觉，在真空中-现在至少，为了要使我们自己稳定在这种困难的尝试方面，它可能是好的求助于能够在文学之上授与我们知识的非常稀有的作家当一种艺术之时。

18For this therefore the Jews sought the more to kill him, because he had not only violated the sabbath, but also said that God was his own Father, making himself equal with God. 19Jesus therefore answered and said to them, Verily, verily, I say to you, The Son can do nothing of himself save whatever he sees the Father doing: for whatever things *he* does, these things also the Son does in like manner. 20For the Father loves the Son and shews him all things which he himself does; and he will shew him greater works than these, that ye may wonder. 21For even as the Father raises the dead and quickens , thus the Son also quickens whom he will: 22for neither does the Father judge any one, but has given all judgment to the Son; 23that all may honour the Son, even as they honour the Father.

18为这缘故、犹太人就越发想法子要杀耶稣，因为他不但犯了安息日，并且称上帝为自己的父，拿自己跟上帝平等。19於是耶稣回答他们说︰「我实实在在地告诉你们，子凭著自己并不能作什麼，只有看见父作的、他才能作；因为父无论作什麼，子也照样作什麼。20父喜爱子，将自己所作的都指给他看；就使比这些更大的事工也要指给他看，叫你们希奇。21父怎样叫死人活起来，使他们活著，子也怎样随著意思叫人活著。22父不审判什麼人，乃将一切审判的事都给了子，23叫人都尊敬子，像尊敬父一样。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。