查询词典 one-steps

The results show that, for the elasto-plastic contact of tip-substrate approach and separation process, the material plastic yielding in the atomic level is still governed by the von Mises criterion. For the adhesion of flat-ended wedges, continuum mechanics can be still applied down to a few lattice constants within the contact region, and give reasonable results, apart from the discrepancies near the contact edges. Moreover, adhesion hysteresis occurs during unloading due to the atomic steps, where the unloading curve does not coincide with the loading one. This in turn supports the presumption proposed by Pollock for the adhesion of stepped spheres.

本文首先对针尖—基体模型的弹塑性接触机理进行了深入研究，指出在原子水平上材料的塑性屈服仍由Von Mises准则控制；对平底锥冲头粘着接触的模拟表明，除了在接触区边缘附近有一定差别外，接触力学方法在接触区内几个晶格常数范围内仍能给出令人满意的结果；由于原子台阶效应，加载与卸载曲线不重合，出现粘着滞后，证实了Pollock关于具有纳米阶梯结构的球体粘着滞后现象的推测。

In for big dance floor, with tall and straight, proudly Flor, elegant, elegant dance steps, like a beautiful black swan, free to turn, ever turn, turn finished my beautiful one.

在敞大的舞池，以挺拔、傲然的身姿，典雅、飘逸的舞步，像只美丽的黑天鹅，自由自在地转，不停地转，转完我这美丽的一身。

That this Conference of the World Fellowship of Buddhists, while recording its appreciation of the gracious act of His Majesty, the Maharaja of Nepal in making the full-moon day of Vesak a Public Holiday in Nepal, earnestly requests the Heads of Governments of all countries in which large or small number of Buddhists are to be found, to take steps to make the full-moon day in the month of May a Public Holiday in honour of the Buddha, who is universally acclaimed as one of the greatest benefactors of Humanity.

这是世界佛教徒的首次会议，它对尼泊尔王公（印度，尼泊尔等对君候之敬称）陛下的高尚行为表示感激。尼泊尔王公把月圆之夜的卫塞节成为尼泊尔的公众假期，认真地邀请了所有国家的政府首脑，或多或少的各地佛教徒去建立，采取措施去让五月的月圆节成为一个公众假期，去纪念佛陀，被广泛地称赞为人类的最大恩人之一。

This is especially clear in cases in which there are a significant number of steps or gradations between one event and another.

因为当缺少论证的时候，并没有道理去相信一件时间必然会跟随另一件事情的发生而发生，尤其是这两件事情之间还有相当多的阶段或步骤。

The officers and men marched in the parade square standard pace, each step of 75 cm, 116 steps per minute, did Folks; stringent requirements, rigorous training to make phalanx of officers and men trained in a real skill. 56 Fang team, a symbol of unity and harmony of China's 56 nationalities, unite as one, making big strides along the road of socialism with Chinese characteristics; flag guard members from the People's Heroes Monument to the starting base of the flagpole to reach the road during the process of step goose-step 169 , meaning "from 1840 to the present 169 years of extraordinary history, the Chinese bull by the horns with confidence towards the future"......

阅兵式方阵的官兵们迈着标准的步伐，每一步75厘米、每分钟116步做到了分毫不差；严谨的要求、严格的训练使方阵的官兵们练就了一身的真本领。56个方队，寓意着我09年国56个民族团结和谐、万众一心，沿着中09年国特色社会主义道路阔步前进；09年国旗护卫队队员从人民英雄纪念碑出发到达09年国旗杆基座的行进过程中将迈出正步169步，寓意&从1840年至今169年的不平凡历程，中华民族不畏艰难，满怀信心，走向未来&

An inflation hardliner from one of the euro zone's "core" countries, such as Mr Mersch, would make it trickier for Germany to get its man into the ECB's top job when Jean-Claude Trichet steps down next year.

欧元区&核心&国的通货膨胀强硬派，比如默施，将会在明年杰恩克劳德特里谢下台后，使德国人登上欧洲央行最高宝座更为受阻。

And in gentle steps, one hundred mahogany desks rise from the well of the Senate in four horseshoe-shaped rows.

往前走几步，你就可以看到有100张红木桌在国家参议院议事厅内排列成4行马蹄铁形。

Yanshan's that street room, the back wall on the pedal on the stone steps, is lower than front wall one ten feet of two ten feets, even did not have the wall, the gate is inlays on the cliff chisels the hole to occupy, that iron claw grass, crawls the wall cane to multiply on the reason gate brain, is similar to a decorative carving.

沿山的那面街房，后墙就蹬在石坎上，低于前墙一丈两丈，甚至就没有了墙，门是嵌在石壁上凿穴而居的，那铁爪草、爬壁藤就缘门脑繁衍，如同雕饰。

The renminbi has to be fully convertible at some stage," Lai explained."Building a bond center, or increase bond issuances for renminbi is just one of those steps.

人民币在某些阶段必须具有完全可兑换性，&赖说：&建立债券中心，或是增加人民币债券发行量只是这些步骤的其中之一。

The renminbi has to be fully convertible at some stage" Lai explained."Building a bond center or increase bond issuances for renminbi is just one of those steps.

人民币在某些阶段必须具有完全可兑换性，&赖说：&建立债券中央，或是增加人民币债券发行量只是这些步骤的其中之一。

A historical region of southwest France between the Pyrenees and the Garonne River. The duchy of Aquitaine was joined with France after the marriage of Eleanor of Aquitaine to King Louis VII in1137, but its possession was disputed after her subsequent marriage to Henry II of England.

阿基坦法国西南部一个历史地区，位于比利牛斯山和加隆河之间，在1137年阿基坦的埃莉诺与国王路易斯七世结婚之后阿基坦公国加入法国，但当她再嫁英国亨利二世后，其归属权便受到争议

There are moments when I look at the smiling , happy faces of my expectant staff and wonder how they will cope when confronted by an outraged housemaster along with an unrepentant and recalcitrant bleached blond teenager in 18 years ' time .

有时候，我看着那些满怀期待的员工微笑，幸福的脸，想着当他们遇到一位愤怒的宿舍管理员和一位不知悔改，叛逆，而且将头发染成白色的18岁少年时，他们会如何处理。