查询词典 one in the eye

In small talk fine words, enrol what business matters to achievement in one's post of a lot of governments this to headache problem, cole dishful is just like in the eye of Mr Yan.

在轻言细语中，招商这个关系到很多政府政绩的头疼问题，在鄢先生的眼中就象小菜一碟。

Really, in top class sponsor in the eye, the Olympic Games is grand meeting of one individual Yo not merely, and be commerce is orgiastic.

的确，在顶级赞助商眼里，奥运会不只是一个体育盛会，而且是一次商业的狂欢。

The one that caught my eye first was the one in the plaid green two-piece.

一个吸引我的目光第一次是在格子绿色两件之一。

The one that caubght my eye first was the one in the plaid green two-piece.

其中一个穿着一件绿色花格子的女孩立刻吸引住了我。

On the one hand ,the understanding and transcendence of the Artist's personal orientation in the historical cultural accumulation can be felt in the process of artistic appreciation; on the other hand, the superstructural power hidden behind artistic appreciation becomes eminent in the eye of structuralism, they all become public media which transmit messages and conception to the viewers

本文所讨论的城市经济-空间模式和景观-雕塑的艺术形态，形成了一个自我连贯的形式组织，一方面在审美体验中，可以感受到艺术家的个人定位在文化历史积淀中的理解与超越；另一方面从结构主义的眼光来看，它能够凸现隐藏在审美形态背后上层建筑的权力的核心话语，成为共同向观众传达信息与观念的公共载体。

Father Conmee sat in a corner of the tramcar, a blue ticket tucked with care in the eye of one plump kid glove, while four shillings, a sixpence and five pennies chuted from his other plump glovepalm into his purse.

他仔细地把一张蓝色车票掖在肥大的小山羊皮手套的扣眼间；而四先令和一枚六便士以及五枚一便士则从他的另一只戴了小山羊皮手套的巴掌上，斜着滑进他的钱包。

If one eye is infected with uveitis, there will be a slight pain in the eye as the pupil constricts.

如果一只眼睛是感染性葡萄膜炎，会有轻微的疼痛，眼睛由于瞳孔constricts 。

Allow the colors to mix in the eye by variegating them. Avoid having more than three hues in one area.

多样化的颜色更醒目，但不要在同一区域放置三种以上的色调。

A whole new world was dawning on his soul: kindness accepted and repaid, devotion, mercy, indulgence, violences committed by pity on austerity, respect for persons, no more definitive condemnation, no more conviction, the possibility of a tear in the eye of the law, no one knows what justice according to God, running in inverse sense to justice according to men.

一个新天地在他心里出现：接受善行又予以报答，这种牺牲精神，仁慈、原宥，出自怜悯的动机而违反了严峻的法纪，尊重个人，不再有最终的判决，不再有入地狱的罪过，法律的眼睛也可能流下一滴泪珠，一种说不清的上帝的正义和人的正义是背道而驰的。

Watching this 73-year-old gentleman, you'd find it hard to believe that 15 years ago he was so sick that he was haunting the Princeton campus in mismatched plaids, speaking to no one, afraid to look anyone in the eye, his front teeth rotted.

看着这位73岁的老者，你会难以置信15年前的他病情厉害到披着怪异的格子披风在普林斯顿校园出没，沉默寡言，不敢正视别人的眼睛，门牙也烂了。

On closer examination, though, this is not a vote for multilateralism but just the opposite.

仔细审视后我们发现，这并非是对多边主义投出的赞成票，而是恰好相反。

Uncovering their weak spots, so I can defeat them.

揭露出他们的弱点，这样我就可以打败他们了。