查询词典 one after the other

The monks do not salute one another by the "memento mori", nor do they dig a part of their grave each day; in meeting each other they salute by an inclination of the head, and graves are dug only after a brother is ready to be placed in it.

僧侣不向彼此的"纪念品家蚕"，也没有挖的一部分，其严重的每一天；在满足对方，他们表示敬意的倾斜的头部，并挖掘坟墓之后才兄弟准备放在它。

One microgram of aFGF was injected into the fracture site between the first and the ninth day after fracture either every other day or every day.

aFGF的一microgram被注射进骨折站点在之间第一并且在骨折以后的第9天每隔一天或每天。

The 2 Montgolfier brothers, Joseph and Etienne, first began experimenting with paper vessels elevated by heated air, and after a couple years of experimentation they developed a hot air balloon similar in design to the ones used today, but with one major difference — they were powered by burning straw, manure and other material in an attached fire pit instead of propane.

2孟格菲兄弟，约瑟夫和Etienne，第一次开始尝试与纸张的船只通过加热空气升高，实验后，他们制定了一个热气球在设计上类似今天使用的一对夫妇年，但有一个最大的不同-他们是焚烧秸秆，粪肥和其他物质动力，而不是在一个丙烷重视跳火坑。

Joseph of St. Mary (Nicholas Rider, 1600-82), after many years of fruitful activity, devoted his old age to the training of aspirants to the order; these were sent abroad for their novitiate and studies and on their return were appointed to one or other of the missionary stations belonging to the order.

约瑟夫的圣玛丽（尼古拉莱德， 1600年至1682年），经过多年的富有成效的活动，致力于自己的晚年生活，以培养有志成为该命令；这些被送往国外，为他们novitiate和研究，他们在回港后获委任进入一个或其他的传教站属于该命令。

Every other day one of thesettlers, driving the cart or mounted on an onager, went to look after theflock of musmons and goats and bring back the supply of milk required byNeb.

在这期间，其他工作也没有停顿，都在积极地进行着。不久以后，眺望岗高地上被摧残的遗迹就消失得干干净净了。

"Just after it was born, this neutron star got a one-way ticket out of the Galaxy," said co-author Robert Petre of NASA's Goddard Space Flight Center in Greenbelt, Md."Astronomers have seen other stars being flung out of the Milky Way, but few as fast as this."

"就在刚出生后不久，这个中子星就得到了一张离开银河系的路票"来自NASA的Goddard宇宙发射中心的共著者 Robert Petre 说到"天文学家已经观测到其他恒星冲出银河系，但很少有他这么快的"

After one Thanksgiving, we helped decorate the living room for Christmas, We set up a tree and hung lights, wreaths and other decorations. We also stuffed red sweat pants and hung them in the fireplace.

我们装了一棵圣诞树，装点上各色各样的彩灯，花环和其它各种装饰物，还把红色短裤塞满挂在壁炉里，看起来就像是圣诞老人卡在壁炉里似的。

He is one is very obvious of to affection very selfish man, virtual space there, connect after I become his so-called wife with the another man say a words all will let him without cause of fly vinegar horizontal living, also ever and only because of call other people's a dear drop, perhaps with the above lover's flying kiss what of ever 2, 3 degree with I divorced, ha ha,,, present to public farce every day, want to be pretty funny also now of, oneself still cried at that time...

他是一个非常明显的对感情很自私的男人，在那个虚拟的空间，在我成为他所谓的老婆之后，连和别的男人说个话都会让他无端的飞醋横生，也曾经仅仅因为叫别人一声亲爱滴，或者和上面的情人飞吻什么的就曾经2，3度的和我离婚，呵呵，，，天天上演着闹剧哦，现在想想也挺可笑的，当时自己还哭起来着。。。

In the year 1851 Abbot Casaretto of Subiaco initiated at Genoa a return to a stricter observance than was then in vogue, and several other monasteries of the Cassinese congregation, including Subiaco itself, desiring to unite in this reforming movement, Pius IX joined all such abbeys into one federation, which was called after its chief house, the "Province of Subiaco".

在1851年一年的住持Casaretto萨伯卡开始在热那亚回到一个较严格地遵守当时流行，和其他一些寺庙的Cassinese众，其中包括萨伯卡本身，希望团结在这一改革运动，碧岳九加入所有这些修道院成一个联邦，其中被称为后，其首席房子中，&省萨伯卡&。

Results After almost one year's observation, the catagmatic line of all the patients was cured and with no other complication.

结果 经过近 1年的观察，115例患者骨折线愈合良好，未出现其他并发症。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。