查询词典 on the square

From the exposition, we can see a myriad voices converging and noisy Carnival-Square; Surpassing the official language of all norms and bans, extensive use of Carnival Language, such as a non-verbal vulgarity , God swear,reprimand, buffoonery, slapstick humor and so on, and carnivalized genre, for example, Funny folk songs, Parody Correspondence, Manuscripts, the Noble Style Irony Simulation, Citation irony to Explain the Phrase, etc.Shaping a series of carnival-style comedy characters in the novel. Scott sets up their own story, with full advantage of the Carnival factors such as Resurrection, Mask, Changing Clothes. The novel hides a Drowning-Decrowning Structure on conceiving the whole and setting up the characters.

从论述中我们可以看到一个众声交汇、喧闹的狂欢式广场；语言也突破官方的一切规范、禁令，大量使用了民间粗俗化口语、指神赌咒、发誓、插科打诨、嬉笑怒骂等等狂欢节语言和滑稽的民间歌谣、戏仿书信、手稿、对崇高文体的讽刺性模拟、对引文讽刺性解释等等狂欢化体裁；在小说中塑造了一系列狂欢式的喜剧人物形象；司各特充分利用了狂欢节里的"复活"、"假面"、"换装"等狂欢因素来设置自己的故事情节，在小说整体构思和人物形象设置中还隐含了一种脱冕型的结构。

Despite ready access to the sea food, Liguria's best-known food is land-based in origin. Focaccia, the locals' answer to pizza, is right-angled cuts of tasty bread made with little more than flour, salt, olive oil and a few extras than vary depending on which town along the Italian Riviera you visit. The tastiest type hails from Recco, where Stracchino cheese ( Stracchino is a type of Italian cheese, typical of Lombardy which derives from the Italian word "stracca", meaning "tired". It is said that the milk from tired cows is richer in fats and more acidic. It is eaten very young, has a soft, creamy texture and normally a mild and delicate flavour. It is normally square in form.) gets sandwiched between two layers of bread and then served piping hot. Those not keen on stand-up lunches among the sun-lotioned throngs have plenty of alternatives though as rustic eateries are plentiful around Santa Margherita Ligure.

在乐乔亚区虽然海产唾手可食，可是最吸引人的美食还是当地类似 Pizza 整齐切片的 Focaccia 面包，口味与配料延著义大利 Riviera 地区而异，主要是由面粉、盐、橄榄油与洋葱等额外配料烤成，最美味的是来自 Genova 省 Recco 区的 Stracchino 起司夹心热三明治( Stracchino 起司是 Lombardy 地区的典型起司，Stracchino 源自义大利文"stracca"，原意是疲倦，产自疲倦乳牛的牛乳据闻更富脂肪与酸性；趁鲜食用，乳脂柔软富香气，以块状包装)，它并非渴望在艳阳下囫囵吞枣的五脏庙祭品，但环绕 Santa Margherita Ligure 地区却有许多乡间小馆可让大家选择。

B For the purposes of this Rule the windward side shall be deemed to be the side opposite to that on which the mainsail is carried or, in the case of a square-rigged vessel, the side opposite to that on which the largest fore-and-aft sail is carried.

就本条规定而言，船舶的受风舷侧应认为是主帆被吹向一舷的对面舷侧；对于方帆船，则应认为是最大纵帆被吹向一舷的对面舷侧。

Reduced SQP based on orthonormal bases, orthogonal bases and coordinate bases are studied and compared. With the correction item introduced, the null-space move is adjusted and the reduced SQP based on coordinate bases decomposition is improved.●The key problem of steady-state data processing for RTOPT is studied. A new algorithm of simultaneous strategies for data reconciliation and gross error detection is proposed. Here the objective function that is constructed using maximum likelihood principle and joint distribution function is minimized. Efficient algorithm is developed which exploited the nonlinear lease-square structure of this objective function.

仿真结果表明了算法的有效性；●深入研究了在线优化中的一个关键问题——稳态数据处理问题，用基于组合概率分布的目标函数联立求解粗劣误差检测和数据调和问题；以精馏塔在线优化的数据处理和模型修正为例，提出一种根据模型方程对参数的依赖性进行过程模型分解的分层策略，可以将数据调和和参数估计统一在数据处理的大框架中，为进一步的过程性能分析、操作状况评价以及在线优化提供可靠的基准，具有非常重要的工程应用价值；●将优化命题的形式扩展到更通用的形式。

As a case study of Tongyu county,Jilin Province,This paper established the indicator system of ecological security on agricultural sustainable development,determined the weight of the indicator by the method of mean square deviation,and evaluated ecological security on agricultural development among 1985, 1990,1995,1998,2001 and 2004 by using the model of ecological security.

以吉林省通榆县为例，构建了县域农业可持续发展的生态安全评价指标体系，采用均方差法确定了评价指标的权重，对研究区1985、1990、1995、1998、2001、2004年6个时段的农业生态安全进行了评价。

The closest I have come to trouble with the law was when I stopped to tie my shoe on Chang'an Boulevard, near Tiananmen Square in Beijing—and obliviously put my foot on what turned out to be a low pedestal around the main flagpole at Xinhua Gate, outside the headquarters of the country's ruling State Council. Three guards rushed at me and pushed me away to end this sacrilege.

我有一次在天安门广场附近的长安街系鞋带，不自觉地把脚放在了新华门主旗杆的基座上，新华门在国务院所在地门外，三个警卫冲向我，把我推走，结束了我的不敬的行为，这是我由于违反了禁令所遇到的麻烦。

The closest I have come to trouble with the law was when I stopped to tie my shoe on Chang'an Boule?vard, near Tiananmen Square in Beijing—and obliviously put my foot on what turned out to be a low pedestal around the main flagpole at Xinhua Gate, outside the headquarters of the country's ruling State Council. Three guards rushed at me and pushed me away to end this sacrilege.

我有一次在天安门广场附近的长安街系鞋带，不自觉地把脚放在了新华门主旗杆的基座上，新华门在国务院所在地门外，三个警卫冲向我，把我推走，结束了我的不敬的行为，这是我由于违反了禁令所遇到的麻烦。

According to the characteristics presented by armed helicopters during cruising or searching for ground targets, this paper has established the mean-square deviation stationary random model of helicopter tracks. It is an important method to decorrelate the measure noise by estimating the parameters of the color noise online. Kalman filtering and forecasting have been made with helicopter tracks. The simulated study has been carried out on helicopter tracks under the condition of color noise. It is very difficult to get an accurate and reliable prediction when the data is very limited. The paper make use of the theory of grey system to resolve the problem of prediction of helicopter tracks, establishing the GM model of grey systems and the cumulative residual error model of n degree, then correcting the GM forecast model. In the period of sampling, GM model and residual error model have been established on line to improve prediction precision.

结合武装直升机在巡航或搜索地面目标的特点，给出直升机航迹模型为协方差平稳随机模型，在线估计有色噪声参数，对测量噪声去相关，对直升机航迹进行卡尔曼滤波与预估，最后对有色噪声条件下的航迹进行了仿真研究；在数据非常有限的情况下，准确地预测又很困难，本文提出了用灰色系统理论解决直升机航迹预测问题，建立了灰色系统GM预测模型和n次累加残差模型并对GM预测模型进行修正，在每个采样期间内，实时在线建立GM预测模型和残差模型以提高预测精度。

Anticipating the fifth exposition the area will areach to above 25000 square meters,the scale on display will achieve 700-800 corporations,Estimates 1,200 standard booth, and the main item on display are liquor products, drink products, fallow foods, food machinerys and packing, infant foods, the area of agricultural product will show the food grains, edible oils and food industry relevance products such as food raw material , among the rest,the number of the oversea corporations participate in exhibition is close to 150 , taking possession of 1/5 of exhibition's scale.

第五届预计展出面积25000平方米，展出规模700-800家企业，预计1200个标准展位，主要展品有酒类产品、饮料产品、体闲食品、食品机械与包装、儿童食品、农产品展区、粮油产品及食品原料、添加剂等食品行业相关产品参展，其中海外参展食品企业近150家，占展会规模的1/5。

Despite ready access to the sea food, Liguria's best-known food is land-based in origin. Focaccia, the locals' answer to pizza, is right-angled cuts of tasty bread made with little more than flour, salt, olive oil and a few extras than vary depending on which town along the Italian Riviera you visit. The tastiest type hails from Recco, where Stracchino cheese ( Stracchino is a type of Italian cheese, typical of Lombardy which derives from the Italian word "stracca", meaning "tired". It is said that the milk from tired cows is richer in fats and more acidic. It is eaten very young, has a soft, creamy texture and normally a mild and delicate flavour. It is normally square in form.) gets sandwiched between two layers of bread and then served piping hot. Those not keen on stand-up lunches among the sun-lotioned throngs have plenty of alternatives though as rustic eateries are plentiful around Santa Margherita Ligure.

在乐乔亚区虽然海产唾手可食，可是最吸引人的美食还是当地类似 Pizza 整齐切片的 Focaccia 面包，口味与配料延著义大利 Riviera 地区而异，主要是由面粉、盐、橄榄油与洋葱等额外配料烤成，最美味的是来自 Genova 省 Recco 区的 Stracchino 起司夹心热三明治( Stracchino 起司是 Lombardy 地区的典型起司，Stracchino 源自义大利文&stracca&，原意是疲倦，产自疲倦乳牛的牛乳据闻更富脂肪与酸性；趁鲜食用，乳脂柔软富香气，以块状包装)，它并非渴望在艳阳下囫囵吞枣的五脏庙祭品，但环绕 Santa Margherita Ligure 地区却有许多乡间小馆可让大家选择。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。