查询词典 on the cross

In the Presence of His Father He lived on earth without strain from babyhood to His death on the cross.

神悅納了他整個生活的奉獻，在他的行為動作之中，沒有分別什么是他自己的，什么是天父的。

And when they came to the place which is named Golgotha, they put him on the cross, and the evil-doers, one on the right side, and the other on the left.

23：33 到了一个地方、名叫髑髅地、就在那里把耶稣钉在十字架上、又钉了两个犯人、一个在左边、一个在右边。

Many other discussions on the sections of η-ξ spacetime can be similarlycarried out on the cross sections of this hyperboloid.

在η-ξ时空的截面上的许多讨论可以类似地在这个超旋转双曲面的截面上进行。

In allusion to the mistakes and improperness in the past tourism textual translation and to its tendency of domestication and hybridization, this paper aims to expatiate on the cross-cultural consciousness of the foreigner-concerning tourism translation, on the necessity of foreignization and its concrete strategies and techniques, and on the operation of practical translation.

针对以往旅游文本翻译的错误、不当及其归化、杂合的倾向，该文旨在探讨涉外旅游翻译的跨文化意识及其异化翻译的必要和具体的异化翻译方法、策略及其在实践翻译中的操作。

After Jesus died on the cross , his body was put in a cave on the side of a mountain.

耶稣被钉死在十字架上后，他的尸体就被置于山边的洞穴内。

The only type of communication which is allowed on such a null modem line is data-only traffic on the cross connected Rx / Tx lines.

这种通讯方式只允许存在于只有 RX/TX 线路上有数据交换的无猫线路上。

Solution: test coating adhesion fastness test cells are commonly used for the faoyuan method, first of all prepare Sellotape and grid tools, stubble coating on the cross-grid lines, be careful not to hurt and oilysludge, and then tape adhesion, torn by the tape coating area size on behalf of the coating of curing degree and adhesion.

解决方法：测试涂层附着牢度一般采用划格试验法，首先准备透明胶带以及划网格的工具，茬涂层上划十字交叉网格线，注意不要伤及基材，然后用胶带粘连，被胶带撕下的涂层面积大小代表涂层的固化程度和附着力。

Solution: test coating adhesion fastness test cells are commonly used for the faoyuan method, first of all prepare Sellotape and grid tool that is coated on the cross-grid lines, be careful not to hurt and oilysludge, and then tape adhesion, torn by the tape coating area size on behalf of the coating of curing degree and adhesion.

处置办法：测验考试涂层附着牢度凡是拔取划格测验法，首不后绸缪透明胶带以及划网格的东西，在涂层上划不一字交织网格线，夺目必给伤及基材，然后用胶带粘连，被胶带撕下的涂层背积不小小代表涂层的固化火平和附着力。

Jesus gave his life on the cross as a substitute for his people and his substitutionary work on our behalf is accepted by God.

耶稣在十字架上奉献了祂的生命，作为祂的子民的替代，而祂代表我们、代我们受刑的工作得到了神的接纳。

The exploration on the relationship between the Beat Generation and Zen Buddhism sheds light on the cross-cultural study on the 20th century.

东西方文化由此所出现的前所未有的交融局面，为20世纪跨文化交往的研究提供了重要的个案。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。