查询词典 on sale

All of platinum card, gold card and silver card holders are entitle with further discount (subject to the actual display on the counters ) on the basis of discount of on –sale commodities.

促销期间在商品折扣的基础上VIP可享受一定优惠，具体规则以柜台标示为准（注：8折以下"含8折"商品及店内超市、电器、手机超市、化妆品、黄金、素金、钟表、图书音像、个别专柜及特例商品和特殊品类除外）。

Article 39 The administrative department of agriculture of the peoples government at the county level or above may, in its agricultural product quality safety supervision and inspection, make on-site inspections on the produced or on-sale agricultural products, investigate and know about the relevant information on agricultural product quality safety, consult and photocopy the records and other information relevant to agricultural product quality safety, and shall be entitled to seal up or distrain the agricultural products which are found from test to fail to meet the agricultural product quality safety standards.

第三十九条县级以上人民政府农业行政主管部门在农产品质量安全监督检查中，可以对生产、销售的农产品进行现场检查，调查了解农产品质量安全的有关情况，查阅、复制与农产品质量安全有关的记录和其他资料；对经检测不符合农产品质量安全标准的农产品，有权查封、扣押。

4"Gross value" means the wholesale price, or, if there be no such price, the estimated value, with, in either case, freight, landing charges, and duty paid beforehand; provided that, in the case of goods or merchandise customarily sold in bond, the bonded price is deemed to be the gross value "Gross Proceeds" means the actual price obtained at a sale where all charges on sale are paid by the sellers

"毛值"是指货物的批发价格，如果没有这种价格，则是货物的估计价值，不论哪一种情况，再加上已预先付讫的运费、卸货费和关税之后的价值；但是，如果货物或商品按惯例在关仓出售，那么关仓价格就视为毛值。"毛收入"是指所有出售费用均由出售人支付时获得的实际出售价格。

On sale channel construction, dai Bing chose a path that differs with enterprise of a lot of high-tech, what he goes is sell the product first in going to, small town sells the sale way toward big city again next, program is started after open one's eyes wide first.

在销售渠道建设上，戴兵选择了一条与很多高科技企业不同的道路，他走的是先将产品销往中小城市然后再销往大城市的销售道路，先张目后举纲。

The webpage also is done more relaxedly clean, the much appearance compared with other websites is colorful, the webpage of VANCL lets the air that I smell is medium pure and fresh, resembling is the busy streets in numerous beautiful profusion, appear suddenly a girl that wearing white dress, the skin is very white clear, drew my 80% attention, this completed all in all the first step on sale or sale, the client's interest or attention are caused inside 3 seconds.

网页也做得较清爽干净，比起其他的网站的多姿多彩，VANCL的网页让我闻到的空气中一股清新，就像是在繁花缤纷的闹市，突然出现一个穿着洁白连衣裙的女孩，皮肤很白晰，吸引了我的80%注意力，这就完成了销售或营销上极其重要的第一步，在3秒钟内引起客户的兴趣或注意。

Lifting the face of massive upsurge in the past week, the market began to heat you through intermediary broker a deal, the introduction of a "second sale" mechanism, in order to perfect the lifting of restrictions on sale of stock shares (commonly known as "the size of non-") to reduce market constraints, shock absorption, and information disclosure system.

解除在过去一周的大规模面对高涨，市场开始升温，通过中介促成交易，您的&第二次发售&机制，以完善对股票买卖的限制解除（俗称介绍被称为&非大小&），以减少市场约束，减震和信息披露制度。

Of course the respect such as the integral actual strength of this and website, management mode has immediate concern, the effort that relies on sale personnel only can not come true, but, if ignore a business this one main feature, the sale activity of the website can get half the result with twice the effort even shoe the goose.

当然这与网站的整体实力、经营模式等方面有直接的关系，不是仅靠营销人员的努力可以实现的，但是，假如忽视企业这一重要特征，网站的营销活动只能事倍功半甚至徒劳无益。

Nevertheless, no matter exit turns the set up shop on sale in domestic market, net, run a plant to inland, oneself still are wrapped to make a sale outside the factory, of industry of whole spin garment " cold winter ", the Xiamen clothing company that did not attempt transition to these brings how much long-term hope.

不过，无论出口转内销、网上开店、到内地办工厂，还是工厂外包自己做销售，整个纺织服装行业的&寒冬&，并没有给这些尝试转型的厦门服装企业带来多少长远的信心。

Based on the SALE frame, the early code of ALE, compiled has been suitable for the Solid Rocket Motor combustion chamber flow field analysis computational procedure, the solution gas phase flows.

借助于ALE方法的早期程序SALE的基本框架，编写了适用于固体火箭发动机燃烧室流场分析的计算程序，求解气相流动。

Cash need not borrow money in great quantities amply, operation cost is low, without factory be a burden on, sale catenary is compressed and did not go up almost period, spending of average per capita is low but the number is numerous, make a net processional course of study takes up with those capital rotate speed of tremendous, week spends slow, sale the chain length, hypostatic industry posture that counts bank loan is compared, show definite advantage.

现金充足无需大量贷款、运营成本低、没有工厂拖累，销售链扁平而几乎没有涨期，人均消费低廉但人数众多，使得网游行业和那些资金占用巨大、周转速度慢、销售链长、依赖银行贷款的实体行业相比，显示出一定的优势。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。