查询词典 on board the ship

The shore patrol was ordered to search every sailor who went on board the ship.

海军宪兵队奉命搜查每一个登船的水兵。

The massive Union Jack, measuring 7ft 4in by 11ft 7in, and made of 31 panels sewn together by the crew on board the ship, was put up for sale by one of Clephan's descendants living in Australia.

杰克的大规模联盟，测量一十一英尺7英寸7英尺4英寸，和缝制的关于船员的船舶一起31小组提出，是出售的由Clephan在澳大利亚生活的后裔之一。

We were to take our spaceship in the vicinity of a pulsar and go into orbit around it and remain in orbit for two weeks during which time, the telemetric instruments on board the ship would record as much data as possible about the pulsar.

我们将驾驶飞船飞到一个脉冲星的附近，然后进入轨道。我们将依此轨道环绕两个星期。在此期间，飞船上的遥感勘测设备将记载尽可能多的脉冲星信息。

We asked him in return, for water, and after I had gone on board the ship, the natives came down to the shore with their calabashes full, and showed great pleasure in presenting us with it.

作为交换，我们向他要一些水。

I got on board the ship as before, and prepared a second raft; and,having had experience of the first, I neither made this sounwieldy, nor loaded it so hard, but yet I brought away severalthings very useful to me; as first, in the carpenters stores Ifound two or three bags full of nails and spikes, a great screw-jack, a dozen or two of hatchets, and, above all, that most usefulthing called a grindstone.

前面我也说过，我把一切东西都搬进了这个围墙，搬进了我在帐篷后面打的山洞。现在我必须补充说一下，就是那些东西起初都杂乱无章地堆在那里，以致占满了住所，弄得我连转身的余地都没有。于是我开始扩大和挖深山洞。

Having done all this, I left them the next Day, and went an Board the Ship: We prepared immediately to sail, but did not weigh that Night: The next Morning early, two of the five Men came swimming to the Ship's Side, and making a most lamentable Complaint of the other three, begged to be taken into the Ship, for God's Sake, for they should be murthered, and begg'd the Captain to take them on Board, tho' he hang'd them immediately.

这些事情办完后，第二天我就离开他们上了大船。我们本来准备立即开船，可是直到晚上都没有起锚。第二天一大早，那五个人中有两个人忽然向船边泅来。他们诉说那三个人怎样歧视他们，样子甚为可怜。他们恳求我们看在上帝份上收留他们，不然准会给那三个人杀死。他们哀求船长收留他们，就是马上把他们吊死也心甘情愿。

Having done all this, I left them the next Day, and went an Board the Ship: We prepared immediately to sail, but did not weigh that Night: The next Morning early, two of the five Men came swimming to the Ship's Side, and making a most lamentable Complaint of the other three, begged to be taken into the Ship, for God's Sake, for they should be murthered, and begg'd the Captain to take them on Board, tho' he hang'd them immediately.

第二天一大早，那五个人中有两个人忽然向船边泅来。他们诉说那三个人怎样歧视他们，样子甚为可怜。他们恳求我们看在上帝份上收留他们，不然准会给那三个人杀死。他们哀求船长收留他们，就是马上把他们吊死也心甘情愿。船长看到这种情形，就假装自己无权决定，要征得我的同意才行。后来，经过种种留难，他们也发誓痛改前非，才把他们收容上船。

I discovered also the aloe tree, and am determined to take on board the ship tomorrow, ten quintals of it, as I am told it is valuable.

我还发现了芦荟树，并决定明天带十昆多（当时的一种计量单位———译者注）上船，因为有人告诉我这种树很值钱。

In the drama, ES and Hwan who have started a competive challenge together have gone on board the ship to secure a contract for delivery of goods.

在剧中，银星和焕，在决定一起善意的竞争的时候一起做船为了一个送货的合约。

In the drama, ES and Hwan who have started a competive challenge together have gone on board the ship to secure a contract for delivery of goods.

戏中， 开始竞争挑战的恩圣和焕一起负责物品海上运输业务。这里，两人会对彼此产生微妙的感情。

It goes back to what I told you...

现在回到我告诉过你的。。。

With a supporter in Mr Charest and an admirer in Mr Dumont, Mr Harper may be encouraged to call an election himself.

由于在沙雷那边有个支持者，杜蒙那边有个崇拜者，鼓励哈珀为自己举行一次选举。