查询词典 omission

Regards the assistor by omission as the assistor theory, to distinguish the two is possible.

从不作为帮助犯是帮助犯属性的角度看，做出两者的区分是可能的。

Secondly, taking the assistor by omission as principal offender can't settle some problems, such as personal offense.

其次，将不作为帮助犯作为正犯处理，将会遇到解决不了的问题，如亲手犯。

Therefore, to distinguish the principal and assistor by omission fully following the obligation to protect or monitor will be hard to be implemented completely.

因此，完全以是保护义务还是监护义务来区分不作为的正犯与共犯是不能得到全面的贯彻的。

The theory of one-sided joint crime is in a dilemma in our country. The assistor by omission also faces the same problem.

片面共犯理论在我国处于两难的境地，对于片面共犯理论存在的问题，不作为的片面帮助犯同样面临着。

Thirdly, assistor by omission can aid crime in statute significance.

再次，在规范意义上，不作为是能够促进犯罪的。

The assistor by omission has the prior help and help during others' crime the two periods.

不作为帮助犯只有事前帮助和事中帮助两种帮助时期。

Assistor by omission is a theory that worth further researching on in China, whose further researching will have a guiding significance for settling the difficult problems in judicial practice.

在中国，不作为帮助犯是一项有待于进一步研究的理论，它的深入研究对解决司法实践中的疑难问题有巨大的指导意义。

The omission way just causes its differences from assistor by action.

但是，不作为帮助犯最终应归属于共犯理论范畴。

For teose who do not take breakfast the good news is that the omission of breakfast does on barm to one's health.

对于谁不采取早餐的好消息是，早餐对酵母不遗漏对人的健康。

As we all know that the Law of State Compensation is lack of this part.So,the text will strart with the default in the lawmaking about violation as administrative omission in the Law of State Compensation,at the same time to make sure that the State should bear the compensation responsibility ...

本文将从该法有关行政不作为违法的立法缺失入手，肯定国家对此应当承担赔偿责任，浅析此举的意义，最后分析了如何将《国家赔偿法》中行政不作为违法纳入国家赔偿机制。

It goes back to what I told you...

现在回到我告诉过你的。。。

With a supporter in Mr Charest and an admirer in Mr Dumont, Mr Harper may be encouraged to call an election himself.

由于在沙雷那边有个支持者，杜蒙那边有个崇拜者，鼓励哈珀为自己举行一次选举。