查询词典 ominous

From the belfries far and near the funereal deathbell tolled unceasingly while all around the gloomy precincts rolled the ominous warning of a hundred muffled drums punctuated by the hollow booming of pieces of ordnance.

丧钟从远远近近的钟楼里不停地响着，教堂幽暗的院子周围，一百面声音闷哑的大鼓发出不祥的警告，不时地被大炮那瓮声瓮气的轰鸣所打断。

I listened to the ominous sound of my father's boots clomping up the sidewalk. The key rattled in the already open door.

听着父亲路上便道走上来时靴子发出的沉重的不不祥的声响，听着钥匙塞进虚掩的门的锁孔里。

When the specter of Obama being the anti-Christ is run out there in the way this campaign has done, it is just one ominous signal that the Christian fascist forces are on the move—and mobilizing and congealing their base to fight for their reactionary programs and ideas to govern the society.

当幽灵奥巴马被反基督是有用完的方式这一运动已经做的事情，它只是一个不祥的信号，即基督教的法西斯势力都在运动，并动员和凝基地，以争取他们的反动程式和想法，以管理社会。

Deodorized Dust free Or natural clay Surely the meat department is most ominous of all.

防尘的？天然泥的？究竟该哪一种呢？当然了，肉类柜台最充满凶兆。

In an ominous sign for the economy, much of the profit is being eked out through cost cuts.

这其中暗藏了一个美国经济的不详信号，即大多数公司的盈利都是通过成本削减而得到了膨胀。

True to their ominous appearance, mammatus clouds are often harbingers of a coming storm or other extreme weather system.

真正的不祥的外貌， mammatus云彩往往预示了未来风暴或其他极端天气系统。

They're hotting up and sending ominous signals.

他们正在升温和发送不祥的信号。

That is an ominous statistic for a freshly minted African country.

对一个刚刚成立的非洲国家，这可不是好兆头。

That makes it all the more ominous that banks are expecting to restrict credit still further.

这使银行未来更加严格的控制信贷。

I really like to call them the Empire of the Rising Sun because it makes them more ominous and it makes them different.

而且也有一些不同，选择日本是因为它在很多方面初期的符合我们的要求。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。