查询词典 offset direction

After Jellaby leaves, Thomasina asks Septimas if he thinks it is odd that when one stirs jam in his or her rice pudding in one direction, the jam will not come together again if they swirl the pudding in the other direction.

经过Jellaby树叶， Thomasina要求Septimas如他认为奇怪的是，当一个激起小时在他或她的米饭布丁在一个方向，果酱不会聚集在一起，如果他们的布丁漩涡中的另外一个方向。

The evaluating items included:(1) Balancing apparatus test index such as the total stability index, anterior-posterior direction stability index, left and right direction stability index;(2)Berg measurement for the motor function of lower limbs and PASS measurement for the equilibrium function;(3)Fugl-Meyer measurement for the motor function of lower limbs;(4) Barthel index scales for ability of daily life.

评定内容：（1）平衡仪测试指标包括总体稳定指数、前后方向稳定指数、左右方向稳定指数；（2）用Berg平衡量表和PASS姿势评定量表评估平衡功能；（3）用Fugl-Meyer下肢运动评分量表评估下肢运动功能；（4）用改良Barthel指数评分量表评估日常生活活动能力。

Another problem is that the ball suddenly changes direction – going from you towards the opponent and then back to you. This sudden change of direction makes it difficult to track the ball and you can "lose" it for a split second.

另一个问题是球突然改变了方向—球刚被你击向对手有立即回来了，方向的突然改变使跟踪球的飞行轨迹并得困难而你很可能在瞬间将其看"丢"了。

The wave whose vibration direction meets at right angles with the dissemination direction is called transverse wave.

振动方向与传播方向垂直的波叫横波。

The metal ions transferred not only in the perpendicular direction but also in the horizontal direction with the flow of surface runoff and underflow.

尾砂在风化氧化过程中释放出的金属离子不仅向下迁移，也随地表径流和潜水流动在水平方向产生一定迁移。

Looked from the next development direction that, the internal audit development direction is further develops the audit the object, the deepened audit content, from pure looks up wrong prevents abuses to promotes and enhances the unit the internal management level transformation.

从今后的发展方向上看，内部审计的发展方向是进一步拓展审计的对象，深化审计的内容，从单纯的查错防弊向促进和提高单位的内部管理水平转变。

Functions Return Course Heading, Directi - Functions Return Course Heading 0 - 359 deg., And Exact Direction Unrounded, Map Direction N, S, E, W, NE, SE, SW, NW, and Distance in Twips Between Two Points in a Picture Box.

这个项目提供的函数可以返回 0 - 359度的航向，精确的方向，地图方向 N， S， E， W， NE， SE， SW， NW，以及图片框中两个点之间的距离。

The academic direction of image painting applies itself to the vague limit between image and painting. If the direction of image art uses an image language creating independent and flowing spaces, then the painting should use the painting language to complete the component reality.

影像绘画的学术方向是致力于将影像和绘画之间的界限模糊，如果说影像艺术的方向是通过影像的语言来创造独立的、流动的空间，那么绘画就应该是通过绘画的语言来完成构成的现实。

It is greater than the standard velocity of sound in the direction of the motion of the room and smaller in the opposite direction.

在房间运动的方向上的声速比标准声速要大些，在相反的方向上则比较小些。

The direction of crack propagation is victual to the direction of maximum stress if the anisotropy of material is sufficiently weak. Universality of fractal dimension of fractured surface would be easy to appear in this case. On the contrary, the crack propagates along the plane with the lowest surface energy.

当材料结构的各向异性特别显著时，裂纹的扩展沿着比表面能最小的方向扩展，这时，断口分维与材料本身的结构有关，表现为断口分维的特殊性；反之，当材料结构的各向异性特别微弱时，裂纹的扩展垂直于最大应力方向，在这种情况下，材料的断口分维与普适性有关。

In the chapter 2, the theoretic knowledge about the photosensitive resin and the grinding tools was firstly introduced.

第二章阐述了光固化树脂结合剂磨具的相关理论研究。

Do not use the program's indenting or margin-setting features; these will be added during typesetting.

不要使用缩排，页面边缘设置之类的选项，偶看不大懂。