查询词典 offices

Disbursement by POS ICBC set up POS machines at Post Offices, Taxation Offices, hotels, marketplaces and other places, and any client can realize real-time disbursement and payment by ICBC Peony Money Link card or Peony quasi credit card if needing to pay telecom expenses, taxes, and other public utilities expenses or pay for shopping at hotels or marketplaces.

POS机刷卡扣账缴费工商银行在邮电、税务、宾馆和商场等场所设置了POS机扣账收费点，客户需缴交电讯费、税金和其它公共事业费或在宾馆、商场消费购物，可凭工商银行的牡丹灵通卡、牡丹信用卡刷卡实现即时扣账缴费和购物交款。

In March 2005 in Shanghai was established in February 2006 to set up Beijing office; in August 2006 established the Office of Canton; Express in 2007 to set up joint project department; in June 2007 to set up offices in Xi'an; in September 2007 is expected to formally to carry out hydraulic tube assembly services, and plans in the next 2 years saw the setting up of Wuhan, Chengdu, Changchun, three offices, perfect sales service network in China.

于2005年3月在上海成立，2006年2月成立北京办事处；2006年8月份成立广州办事处；2007年成立快速接头项目部；2007年6月成立西安办事处；预计2007年9月正式开展液压管总成服务项目，并计划在未来的2年内陆续成立武汉，成都，长春等3个办事处，完善中国销售服务网络。

The permanent representative offices of foreign enterprises engaged in "self-operating trade and agency trade" as mentioned in Paragraph 2 of Article 2 of the Notice of the State Administration of Taxation on the Relevant Tax Administration Issues concerning Permanent Representative Offices of Foreign Enterprises No.

国家税务总局关於外国企业常驻代表机构有关税收管理问题的通知》（国税发[2003]28号）第二条第款规定征税的从事&自营贸易和代理贸易&的外国企业常驻代表机构是指既从事自营贸易同时也从事代理贸易的代表机构。

Upon deliberation, as to how to deal with the tax issues related to foreign enterprises' permanent representative offices engaged in preparations and services for the self-operating commodity trade of the head offices, you are hereby replied to as follows

关於为总机构自营商品贸易从事准备性、服务性业务的外国企业常驻代表机构税务处理问题，经研究，现批复如下

Post offices in the northern state of Himachal Pradesh will take a customer's handwritten letter and computer scan it. Then the letter can be e-mailed to remote, high-altitude post-offices in this Himalayan region.

Himachal Pradesh北部的邮局收到顾客的手写信件后，用电脑对其进行扫描，然后通过电子邮件的方式把信邮寄到喜玛拉雅地区偏远的高原邮局。

This is a block of offices .

这是办公室大楼。

In Hong Kong, Shanghai, Beijing, Nanjing and other places with offices, with a nationwide sales network.

已在香港、上海、北京、南京等地设有分支机构，拥有了覆盖全国的销售网络。

Domestic distributors in over 40 offices, hundreds of agents to form a nationwide sales and service network.

国内40多个地区经销商办事处、上百家代理商，形成全国性的销售和售后服务网络。

At present, companies in Shanghai, Wuxi and other places to set up branches or offices, and have a self-storage and transportation network nationwide.

目前，公司在上海、无锡等地设立了分公司或办事处，拥有了自成体系的全国储运网络。

Of the 32 branches and offices, a strong after-sales network nationwide, 24 hours engineers were waiting.

全国32个分公司及办事处，强有力的全国售后网络，24小时工程师的随机等候。

Tom: You are right, he worked hard all the time.

你是对的。他一直都是努力工作。

Take shortcomings,failures,and mockings of others as commonplace and a drive to complete oneself,hold your own opinion over the evalution and disscution divested from others,afterwards sink into the state of eliminate mistakes if any or encourge oneself being not being influenced by the sayinngs of others or having no ideas to do.

把缺点、失败及别人的耻笑等看成是一种常事，当成完善自己的动力，对别人的评价和议论自己心中有主见，做到&有则改之，无则加勉&，不为人言所左右或无所适从。