查询词典 offend against

Able to fire solid or exploding shots, the culverin is devastating against enemy walls and lethal against enemy troops!

它能发射实心或开花炮弹，既能破坏敌军防御设施，亦可大量杀伤敌军有生力量。

We also renew the ancient protests of the Catholic Church of Holland against the errors of the Roman Curia, and against its attacks upon the rights of national Churches.

我们还再次古老的抗议天主教教会对荷兰的错误罗马教廷，并针对其攻击的权利的国家教会。

And then the Cushite came and said, I have news for my lord the king: today the Lord has done right in your cause against all those who took up arms against you.

18：31 古示人也来到、说、有信息报给我主我王，耶和华今日向一切兴起攻击你的人给你报仇了。

You have seen the rich attacked time and again in newspapers and magazines. You have read numberless articles and editorials against them. You have heard agitators declaim against them by the hour.

你应该在报纸和杂志上不止一次的看到富人被袭事件，你也应该读过不少抨击富人的文章和社论，你还听说过有造谣生事之人谴责富人长达一小时之久。

Defend oneself against 防备…… She had to defend herself against the guard dog.

她不得不防备看门狗咬她。

Old difficulties against the existence of God or its demonstrability, against the dogma of Creation, miracles, the human soul, and supernatural religion have been dressed in a new garb and urged by a modern school of scientists principally from the discoveries in geology, paleontology, biology, astronomy, comparative anatomy, and physiology.

旧的困难，针对存在的上帝或其demonstrability ，反对教条的创作，屡创奇迹，人的灵魂，是与神灵，宗教一直穿着一个新的外衣，并敦促所现代学校的科学家们主要是从发现，在地质学，古生物学，生物学，天文学，比较解剖学，生理学。

The traditional justice against the criminal offence holds that crime is an act against the country that should be punished. The punishment is the pursuit of justice and the social denouncement of the crime. The punishment can be used to deter the criminal and the people who attempt to violate the social norms.

传统刑事司法认为犯罪是需要给予报应的针对国家的行为，犯罪必须接受惩罚，惩罚表达了社会对犯罪的谴责和对正义的追求，并且也可以用以威慑犯罪人和其他企图破坏社会规范的人。

The paper, combined with definition of corruption crime, deprival of the profits from corruption, prescription of the international cooperation on anti-corruption in the "United Nations Convention against corruption "which is the first formal document of the United Nations guided the strive of anti-corruption, and crime of corruption, combating money laundering and the extensive crime prescribed in the domestic law of the States Parties to the "United Nations Convention Against Transnational Organized Crime", and international judicial assistance on basis of this convention, analyze the legislation of anti-corruption, existence of anti-corruption bodies, law enforcement and investigation cooperation under the background of China participation in international conventions.

重点结合作为联合国历史上第一部指导国际反腐败斗争的法律文件《联合国反腐败公约》中对腐败犯罪的界定、腐败利益的剥夺及反腐败国际合作问题的规定，以及《联合国打击跨国有组织犯罪公约》要求各缔约国在其国内法中将腐败行为、洗钱行为及其最广泛的上游犯罪规定为犯罪，并在此基础上开展国际司法合作，对中国在参与国际公约的背景下进行反腐立法、反腐机构的设置、执法及调查合作进行分析。

Therefore thus saith the Lord GOD; Surely in the fire of my jealousy have I spoken against the residue of the heathen, and against all Idumea, which have appointed my land into their possession with the joy of all their heart, with despiteful minds, to cast it out for a prey.

36：5 主***对你们如此说，我真发愤恨如火，责备那其馀的外邦人和以东的众人。他们快乐满怀，心存恨恶，将我的地归自己为业，又看为被弃的掠物。

Therefore thus says the Lord GOD; Surely in the fire of my jealousy have I spoken against the residue of the heathen, and against all Idumea, which have appointed my land into their possession with the joy of all their heart, with despiteful minds, to cast it out for a prey.

主耶和华对你们如此说：我真发愤恨如火，责备那其余的外邦人和以东的众人。

As a dominant party,CPC government should play a guardian,supervisee and guarantee role to overcome all the difficulties in the development of charitable cause and bring it into full play in the establishment of harmonious society on policies and regulations basis.

在中国共产党的文献中第一次把发展慈善事业提到&最广泛最充分地调动一切积极因素，不断提高构建社会主义和谐社会的能力&的高度来认识。近年来，社会学界对慈善事业的理论专著发表较多，有鉴于此，笔者不揣浅陋，谈谈自己的认识和见解。

Flow through the land, the land of the scale of operation allows the effectiveness of the land may be raised.

通过土地的流转，土地的规模经营可以让土地的效益得到提升。