查询词典 offend against

IV Macedonica sided always with Julius Caesar's adopted son, Octavian, first against Caesar's murderers in the Battle of Philippi in 42 BC, then against Mark Antony in the naval battle of Actium in 31 BC.

第四"马其顿尼卡"军团忠心耿耿地追随屋大维，在他的指挥下参加了讨伐杀害恺撒凶手们的Philippi战役(公元前42年)，随后又参加了公元前31年征讨安东尼的亚克兴海战。

To secure our claims against the Buyer, the Buyer shall also assign to us the claims accruing to the Buyer against a third through the adjunction of the purchase item to land.

为了保证我方对买方的求赔，买方应将附属于采购产品的属于买方对第三方享有的索赔权转让给我方。

These documents were designed to limit and eliminate the vicious Equity, Maritime or Admiralty Law which was what we revolted against as Our Revolution against the totalitarianism of England.

上面提到的这些法律文件，旨在限制和淘汰我们极力反对的衡平法、海商法或者海事法，正如我们的独立革命反抗英国的专制统治一样。

20The fight against closed-doorism and adventurism and also against tailism is essential to the accomplishment of the Party's tasks.

向关门主义和冒险主义、同时又向尾巴主义作斗争，是执行党的任务的必要的条件。

How can you do this against all of the odds against you?

毛泽东说：'你打你的，我打我的。

Against all odds we took the Lakers to 7 games. Against all odds.

我们抓住了一切机会，把湖人拖入了第七场。

But man is part of nature , and his war against nature is inevitably a war against himself.

但人是自然的一部分，而他对战争的性质，无疑是一个打击自己。

There's two levels of difficulty and you can compete against others or race against the clock.

有两个层面的困难，你能与别人或分秒必争。

This mode is for racing against the clock, not against other opponents.

这种模式是对赛车的时钟，而不是针对其他对手。

This is against the will of the majority of the people and against the trend of the time.

我知道一个民族的性格是由居住在那里的勤劳的人民所决定的。

Aquatic or marsh-growing fern allies; known to have existed since the Cenozoic; sometimes included in Lycopodiales.

生活于水中或湿地的蕨类；从新生代生存至今；有时归于石松目之中。

The engine was uprated from a 90hp Franklin to a 125hp Lycoming.

改良过的引擎是从90hp到125hp莱康明富兰克林。