查询词典 offence of arson

The attacks were part of an ongoing offence that has killed more than 40 people since mid-May.

轰炸是正在进行的攻击的一部分。之前的攻从五月中旬已造成40人的死亡。

The attacks were part of an ongoing offence that has killed more than 40 people since mid-May.

轰炸是正在进行的攻击的一部分。自五月中旬以来，袭击已造成40人的死亡。

Saudi Arabia bans non-Islamic worship and regards attempts to convert Muslims to another faith as a criminal offence.

沙特禁止非伊斯兰教的礼拜，并视使穆斯林皈依其它信仰的企图为刑事犯罪行为。

Priors, when they have been appointed to conventual churches, are not to be changed except for a clear and reasonable cause, for instance if they are wastrels or live immoral lives or have committed an offence for which they clearly should be removed, or if on account of the demands of higher office they should be transferred on the advice of their brethren.

先验时，在他们被任命conventual教堂，是不容变更，除非有明确的和合理的事业，例如，如果他们是wastrels或住不道德的生活，或已触犯刑法，因为他们清楚，应予删除，或者如果对账户的要求更高处，他们应转移在听取他们的谣言。

The injured needs efficient protection when they are directly umbraged by the offence.They have the right to start the criminal procedure.

刑事被害人是受犯罪行为直接侵害的人，是启动刑事诉讼的因素之一，应受到刑事诉讼的直接保护。

In general, very few arrests for public spitting were made; policemen would not bother to impose fines for "so slight an offence". Instead signs playing on the psychology of spitters began to appear, e.g.

总的说来，几乎没有人因随地吐痰而被逮捕；警察们也懒得为&那么轻的犯法&而去罚款，而那些对吐痰者产生心理作用的标语却开始出现了，例如，&如果你在自己家里就随地吐痰，那你就在这儿吐吧！&

"He was lodged in the prison, not as suspected of any offence, but as the most convenient and suitable mode of disposing of him, until the magistrate s should have conferred with the Indian sagamores respecting his ransom."

长官们后来安排他暂时栖身狱中，倒不是担心他会作出什么有害之举，而是在和印第安头人们协商他的赎身问题之前，只有如此才最为方便妥善。

He was lodged in the prison, not as suspected of any offence, but as the most convenient and suitable mode of disposing of him, until the magistrates should have conferred with the Indian sagamores respecting his ransom.

长官们后来安排他暂时栖身狱中，倒不是担心他会作出什么有害之举，面是在和印第安头人们协商他的赎身问题之前，只有如此才最为方便妥善。

Google, which publishes its" zeitgeist" list of top search queries, redacts sex-related terms from the rankings for fear of causing offence.

谷歌公司在发布&时代精神&搜索查询榜单时为免触法，从中剔除了与性有关的语汇。

Google, which publishes its "zeitgeist" list of top search queries , redacts sex-related terms from the rankings for fear of causing offence.

在线色情产业难予估量，但美国国家研究委员会认为在2002年的其产值就高达10亿美元。

The system can be widely used in belt weighing and batching process control,etc.

介绍了基于智能模糊控制的嵌入式配料系统的设计方法，对模糊PID控制过程和系统调零作了重点的讨论，同时给出了PID控制的程序流程图和系统定长调零子程序。

"I dunno," she answered,"but if you show me aroun', I'll recognize it from the lighthouse just outside the porthole."

"我不知道，"她回答说，"如果你能带我转转，我能认出来的，因为灯塔就在舷窗外。"