查询词典 off the map

Its president, the Holocaust-questioning Mahmoud Ahmadinejad, is widely reported to have threatened to "wipe Israel off the map".

据媒体广泛报道，质疑大屠杀的伊朗总统艾哈迈迪·内贾德威胁说要&将以色列从地图上抹去&。

The day commemorates the miraculous liberation of the Old City of Jerusalem, just days after several Arab armies were unsuccessful in their threat to wipe the State of Israel off the map.

一天纪念神奇的解放耶路撒冷老城，只要经过数天的阿拉伯军队均告失败，在他们的威胁消灭以色列国从地图上。

What Senator Obama doesn't seem to understand that if without precondition you sit down across the table from someone who has called Israel a "stinking corpse," and wants to destroy that country and wipe it off the map, you legitimize those comments.

而奥巴马议员似乎还不理解的是，在没有前提的情况下你就和那些人隔着桌子坐下来，那些人称呼以色列为一具&腐尸&，还想毁灭那个国家，并把以色列从地图上清扫出去，你是在合法化那些评论。

Mr Ahmadinejad, who has vowed to 'wipe Israel off the map', renewed his verbal warfare with the West in a wide-ranging diatribe against America and the new French president Nicolas Sarkozy.

Mr Ahmadinejad誓约说一定会让以色列从地图上消失，更新了与西方的战争，对美国和新法国总统大肆诽谤。

"Syrians must prove themselves with deeds, not just words"Syrian President Bashar Assad's actions contradict his words, Israeli officials said on September 24, in reaction to an interview Assad gave the German Der Spiegel magazine saying that he was interested in peace and had no desire to wipe Israel off the map.

&叙利亚人必须证明自己的言行，不只是改为&叙利亚总统阿萨德的行动违背了他的话，以色列官员说， 9月24日，在反应的采访，阿萨德了德国明镜周刊杂志说他有兴趣的和平与没有愿望，以色列从地图上抹去。

Its president, the Holocaust-questioning Mahmoud Ahmadinejad, is widely reported to have threatened to"wipe Israel off the map".

媒体普遍报道对大屠杀持怀疑态度的伊朗总统马哈茂德·艾哈迈迪－内贾德曾扬言&让以色列从地图上消失&。

With the Iranian president threatening to wipe Israel "off the map," he will tell Mr. Obama that Iran must not be allowed to acquire nuclear weapons.

随着伊朗总统威胁要将以色列在地图上消除，内塔尼亚胡将告诉奥巴马，绝对不能允许伊朗拥有核武器。

Mr Ahmadinejad, who has vowed to 'wipe Israel off the map', renewed his verbal warfare with the West in a wide-ranging diatribe against America and the new French president Nicolas Sarkozy.

艾哈迈迪·内贾德发誓说&要将以色列从地图上抹去&，这一言论重新激起了他和西方国家，主要是针对美国和和法国新上任总统尼古拉斯·萨科齐之间大范围的口水战

She wondered why anyone would solicit her opinion on international terrorism, but after some vague preambles about "the social fabric", the reporter's purpose became clear:"Well," he said gleefully,"this sure pushes feminism off the map!"

她不知道为什么每个人都要征求她对国际恐怖主义的看法。不过在让人摸不着头绪地谈论了一番&社会结构&之后，这位记者的真正意图开始清楚地显露出来了：&我的意思是，&他高兴地说道：&这肯定会让女权运动毫无立足之地。&

There, on April 3, 1974, a bunch of meteorologists crowded around a vintage radar scope in Cleveland, staring at a green blob shaped like a six on the screen -- the signature of a massive tornado that almost wiped the nearby town of Xenia off the map.

1974年4月3日，大批气象学家正挤在克利夫兰市的一座旧式雷达望远镜周围，盯着屏幕上状如一个&6&字的绿色物体，这是一场巨大的龙卷风的信号，临近的小镇齐妮亚几乎被它从地图上抹去。

Further more, the simplified analysis method on stressed-skin effect of corrugated steel sheet is also discussed in detail.

此外还比较详细地探讨了蒙皮效应的简化分析方法。

If I had known her telephone number,I would have called her.

要是我知道她的电话号码，我就打电话给她了。