查询词典 off Broadway

After cocktails in the dark-panelled bar, his guests entered the ornate dining room, where a Broadway tap dancer and a family of Hawaiian singers performed.

那里有百老汇式的跳舞表演和夏威夷的歌手在唱歌。

After cocktails in the dark-panelled bar, his guests entered the ornate dining room, where a Broadway tap dancer and a family of Hawaiian singers performed.

我坐在劳雷尔。

As Tony, leader of the Anglo gang the Jets, Matt Cavenaugh is an attractive, sweet-voiced Broadway leading man, but he doesn't look like he could survive a game of touch football, must less a gang rumble.

比如托尼这个角色，是白人帮会&火箭&的头目，其饰演者马特·卡维劳格是位极富魅力和拥有甜蜜嗓音的百老汇首席演员，但他看起来却不太像是能在一场触身式橄榄球比赛中全身而退的人，更不用说是去经历黑帮争斗了。

The affable six-footer made his Broadway bow with Bert ...

该和蔼可亲6英尺，他低头与百老汇

But it's doubtful Broadway can recover fast enough to guarantee another record-setting season by the time June rolls around.

但令人怀疑的是，百老汇能否迅速复苏，以确保六月份过后的又一个创记录旺季。

The actor James Earl Jones gained Broadway stardom in "The Great White Hope" for his powerful portrayal of prizefighter.

参考译文：演员J.E.J由于对于一个职业拳击手的深刻刻画，为自己在百老汇的&T.G.W。&

Its collection of masterpieces includes Picasso's Les Demoiselles d'Avignon, Van Gogh's Starry Night and Piet Mondrian's Broadway Boogie-Woogie.

它所珍藏的名作包括毕加索的《亚维农的少女》、凡·高的《星夜》和皮耶·蒙德里安的《百老汇爵士乐》。

In New York, Ai Jing enjoyed many different kinds of art, from Broadway plays to underground bands, and from art museums to street art.

在纽约艾敬开始欣赏到很多不同的艺术，从百老汇到地下乐队，从美术馆到街头艺术。

Just a couple of blocks from the Blarney Stone, I stopped and chatted with Jim Moock, a director of business development at CQG, a market-data provider located in a Broadway high-rise.

只是一对夫妇的区块，由blarney石头，我停下来寒喧，与Jim moock ，业务发展总监cqg ，一个市场数据提供商设在百老汇的高层。

"A Special Show with the Clown and the Chef" is a sumptuous feast of music, dance, and sound. The two characters alternate between performing magic acts and percussive jams with pots, pans and other kitchen utensils, creating a lively setting with the feel of a magical world worthy of Disney. Admirers of the Broadway production "Stomp" will be delighted by a performance full of marvels of sight and sound.

小丑厨艺SPECIAL秀」结合了音乐、歌唱、舞蹈、打击节奏等，在歌舞之中穿插了魔术的惊奇表演以及打击乐，将厨房中的锅碗瓢盆拿出来作其他的用途，像极了迪士尼梦幻世界中嘉年华的热闹盛会，也像极了百老汇的「破铜烂铁」的演出，保证让你在视觉与听觉上充满惊奇。

A historical region of southwest France between the Pyrenees and the Garonne River. The duchy of Aquitaine was joined with France after the marriage of Eleanor of Aquitaine to King Louis VII in1137, but its possession was disputed after her subsequent marriage to Henry II of England.

阿基坦法国西南部一个历史地区，位于比利牛斯山和加隆河之间，在1137年阿基坦的埃莉诺与国王路易斯七世结婚之后阿基坦公国加入法国，但当她再嫁英国亨利二世后，其归属权便受到争议

There are moments when I look at the smiling , happy faces of my expectant staff and wonder how they will cope when confronted by an outraged housemaster along with an unrepentant and recalcitrant bleached blond teenager in 18 years ' time .

有时候，我看着那些满怀期待的员工微笑，幸福的脸，想着当他们遇到一位愤怒的宿舍管理员和一位不知悔改，叛逆，而且将头发染成白色的18岁少年时，他们会如何处理。