查询词典 odds

What can business leaders do to even the odds of success for men and women?

商业领导人怎样让男性和女性获得均等的机会？

I've always made a total effort, even whenthe odds seemed entirely against me.

我始终尽我最大的努力，即使机遇最终没有眷顾我。

He asked no odds even when he was bogged down in great difficulties.

即使是在特别困难的情况下，他也从未要求过特殊照顾。

They fight to the death, even when the odds are hopelessly against them.

他们会死战到底，即使是毫无希望。

Today's gamble has even longer odds.

今天的赌注更大。

You know, to even the odds a bit.

这样各方的实力才均衡些。

Even then the odds look stacked against it.

但即使这样，成功的可能性仍然很小。

It's even odds that he'll be late.

很难保证他不会迟到，他按时到或迟到的可能性一样大。

Always make a total effort ,even when the odds are against you.

就是在成功的机会不大的情况下，我们也要尽全力做好一份工作。

And nature provides some ingenious ways to even the odds.

自然提供一些很独道的方式使的机会均等

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。