查询词典 oddities

These elephantine oddities seem to carry a message. Each artist has an idiosyncratic eye.

这些笨拙的古怪作品好象在传达着一个信息，即每个艺术家都有着个性化的眼睛。

Underwater Oddities Staring like a monster from the deep, this gulper eel Saccopharynx sp.

目不转睛地注视来自深海底下的怪物，这条美洲鳗看来正在想去捕食。

But Elizabeth was not formed for ill-humour; and though every prospect of her own was destroyed for the evening, it could not dwell long on her spirits; and having told all her griefs to Charlotte Lucas, whom she had not seen for a week, she was soon able to make a voluntary transition to the oddities of her cousin, and to point him out to her particular notice.

伊丽莎白天生不大会发脾气，虽然她今天晚上大为扫兴，可是她情绪上并没有不愉快多少时候。她先把满腔的愁苦都告诉了那位一星期没有见面的夏绿蒂。卢卡斯小姐，过了一会儿又自告奋勇地把她表兄奇奇怪怪的情形讲给她听，一面又特别把他指出来给他看。

The one-eyed, noseless kitten that inspired an international debate last year over whether it was a hoax is coming to a new museum of oddities in central New York.

去年，这只独眼无鼻小猫夏可洛普司的照片引起全球的关注，许多人都怀疑照片是经过电脑合成的。

Photo Gallery: Underwater Oddities A pipefish swims with its tubular snout at the ready in the Pacific Ocean.

一只尖嘴鱼游泳其管状鼻吻部在准备在太平洋上的惊涛骇浪。

Most of the oddities and quaint places were not along major roads.

大部分的自然风景和古朴的地方，不是主要道路沿线。

The average Westerner, in his sleek complacency, will see in the tea ceremony but another instance of the thousand and one oddities which constitute the quaintness and childishness of the East to him.

一般志得意满的时髦的西方人总认为，茶道仪式不过是组成东方古怪幼稚特质的一千零一种奇特仪式中最为寻常的一种。

I like many writers for many reasons—Carlyle for his ruggedness and scorn of shams; Wordsworth, who teaches the oneness of man and nature; I find an exquisite pleasure in the oddities and surprises of Hood, in Herrick's quaintness and the palpable scent of lily and rose in his verses; I like Whittier for his enthusiasms and moral rectitude.

其实，每个作者都有自己独特的风格值得欣赏，比如卡莱的粗犷以及对虚伪的憎厌，华尔斯华绥天人一体的观点，以及胡德怪异惊人之笔，赫里克的典雅还有他诗歌中饱含的百合和玫瑰的馥郁芬芳，都对我有深远的影响。同样的，我也喜欢惠蒂尔的热情正直。

But, oddities aside, combining this latest electronics upgrade kit with Nismo's previous upgrade offerings or even the standard Nissan upgrades announced earlier today ought to provide enough pep and reinvigoration to make those early-adopter GT-R fans feel almost like they have a new car.

但是，自然风景之外，结合最新的电子产品升级套件与Nismo以往的升级产品，甚至是标准的日产升级今天早些时候宣布应该提供足够的肽和活力，使这些早期采用燃气轮机- R的车迷感到好像他们有一个新的汽车。

Photo Gallery: Underwater Oddities A crab crawls on the red tentacles of a sea fan in Fiji waters.

一只螃蟹爬上这个红色的触角海扇在斐济水域。

My father is over 60 years old, and he lifts weights every day.

我爸爸六十多岁了，他每天都练习举重。

Then in a serious tone she declared:"It doesn't pay, dear boy, to look like a ninny with one's wife the first night."

两眼湿润了，她把身子蜷得很小，这样似乎可以更好地闻闻自己。