查询词典 obtain permission

Anyone desiring further to improve the modified draft had to obtain from the legates permission to propose his amendments in a speech, after which he put them down in writing.

任何人都渴望进一步改善改性草案已获得从legates许可，提出他的修正案在一次讲话中后，他把他们的书面答复。

The main contents and results of this paper are listed as follows:Based on the finite element analysis software ANSYS establish a bridge of three-dimensional mechanical model of CWR;Based on an actual project,calculate different conditions of three forms of bridge and research the reasonable removal scope of fastener;Research on the allowed lock temperature rail track construction of partial maintenance of range.By analyzing the result obtain the best way to replace the support of a bridge and the range of removal of the bearing and permission of rail temperature of construction.It supports some recommendations for the replacement of city construction maintenance.

本文主要研究内容为：基于有限元分析软件ANSYS建立了桥上无缝线路三维力学模型；依据某实际工程，分析计算了三种桥梁形式在不同顶升工况下的钢轨和扣件受力，研究了扣件的合理拆除范围；对维修后局部钢轨施工锁定轨温的允许范围进行了研究；分析得出了城轨桥梁更换支座施工的最佳顶升方式、扣件拆除范围和允许施工轨温，为城轨桥梁更换支座的施工维修提出了一些建议。

"Little maiden," said the lord-in-waiting,"I will obtain for you constant employment in the kitchen, and you shall have permission to see the emperor dine*(2), if you will lead us to the nightingale; for she is invited for this evening to the palace."

&小丫头！&侍臣说，&我将设法在厨房里为你弄一个固定的职位，还要使你得到看皇上吃饭的特权。但是你得把我们带到夜莺那儿去，因为它今晚得在皇上面前表演一下。&这样他们就一齐走到夜莺经常唱歌的那个树林里去。

" English:"Little maiden," said the lord-in-waiting,"I will obtain for you constant employment in the kitchen, and you shall have permission to see the emperor dine, if you will lead us to the nightingale; for she is invited for this evening to the palace.

&侍臣说，&我将设法在厨房里为你弄一个固定的职位，还要使你得到看皇上吃饭的特权。但是你得把我们带到夜莺那儿去，因为它今晚得在皇上面前表演一下。

In order to play a role in the Global Positioning System, Cameroon Customs developed a series of special rules: General Administration of Customs cargo in transit to obtain the permission of the goods must be installed on transport vehicles in the monitor display, and in strict accordance with the designated route transit shipment of goods in the cargo clearance in Cameroon may not stay more than 20 days, we must and can only be designated by the Customs checkpoint stop, can not break in Douala or Yaounde stopped in transit to reach destination in 20 minutes after the monitor display will be returned to the Customs and Excise Department ; in case of accident or failure of freight vehicles are not required to comply with the norms, but as soon as possible to the recent report of the customs checkpoint.

为使全球定位系统发挥作用，喀麦隆海关特别制定了一系列规则：货运方在海关总署获得货物中转许可后必须在运输车辆上安装监控显示器，并严格按照货物中转指定路线运货，在货物出港后在喀麦隆境内停留的时间不得超过20天，必须并且只能在指定的海关检查点停歇，不能在杜阿拉或者雅温得休停，在到达中转目的地后必须在20分钟内将监控显示器交还给海关；如遇到交通事故或者运货车辆出现故障，则无需遵守上述规范，但必须尽快向最近的海关检查点报告。

Methods: Five patients with parkinsonism or dystonia were assigned to general anesthesia using an modified endotracheal tube.

本实验依照人体实验之相关规定进行，五位患有帕金森氏症或肌张力异常的病人接受神经立体定位手术。

If you can benefit from this book, it is our honour.

如果您能从本书获益，这将是我们的荣幸。