查询词典 obsession

That would be impossible, but it does cause powerful infatuation or obsession.

这将是不可能的，但它确实造成强大的迷恋或痴迷。

The late works by Ingres have been extremely influential on me, not in their concrete forms but in the intensity of their obsession with the female body. In them one finds many things that border on perversion, but which appear calm, eternal, and pure.

安格尔晚年的作品对我影响很大，不是他的具象形式，而是那种内心非常强烈的对女人肢体的迷恋，其中有很多极至的扭曲的东西，表现在他画里欲是安静的，永恒的，很单纯。

What we look like, what our clothes look like, houses, cars… I like to conter this obsession with superficial appearance by stripping back the layers and showing what it is like under the surface Often the integral beauty adds intrigue to the familiar.

我们什么样子，我们的衣服是什么样子，房屋，汽车。。。我想这与貌回剥离层表象的迷恋并显示它是什么样子的表面下，往往是不可或缺的美丽增加了阴谋熟悉。

During the interwar period from 1919 to 1939, France formulated a weak and vulnerable strategy of forward defense, driven by her obsession with the methodical battle technique perfected at the end of World War I.

在两次战争的1919年到1939年期间，法国制定了一个弱势的，并且是易受攻击前线防御战略，她的前线防御战略被第一次世界大战的结尾的有条不紊的争斗技术的成见左右了。

When my students jokingly make fun of my obsession with the idea of freedom, that's cultural exchange.

简而言之，当我们成为朋友的时候，那就成了一种文化交流。

The Curse of the Labrador Duck is truly a story of obsession, a quest unlike any other, a near-impulsive journey around the planet in pursuit of a bird no one has seen alive since the nineteenth century.

拉布拉多鸭的诅咒》是一个关于坚持的真实故事，是一段和其他作品都不同的追寻历程，同时它也是一场令人热血沸腾的旅程！（毕竟他找寻的是一种19世纪之后就没再出现过的鸟类啊）

We can see that there lies latently a wish in Yin's concern and obsession with heroes and mythological subject matters: the artists can still play a heroic role in today's world.

我们可以看到，在尹朝阳对于英雄和神话题材的关注与痴迷之中，正隐含了一种愿望：艺术家在当今的年代里、仍然能够继续扮演起英雄式的人物。

Hostess calls "a testament to man's obsession with long life," several dozen people have paid

延长他们的生命。

Although their thoughts are somewhat incoherent and mostly fixated on immediate experience, their distinct personalities begin to emerge: Bernard's loquacity and obsession with language; Neville's desire for order and beauty; Louis's insecurity and ambition; Jinny's physicality; Susan's intensity and attachment to nature; and Rhoda's dreamlike abstraction from ordinary life.

虽然他们的想法有些不一致，且大多是固定的直接经验，其独特的个性开始出现：伯纳德loquacity和迷恋语言；内维尔的愿望秩序和美容；路易的不安全和野心； Jinny的身体；苏珊的强度和依恋性质；和罗达的梦幻般的抽象从普通的生活。

We do not take the film as Xiao Huang's own story. We see something familiar on him, something also we have. We see reality and dream, inferiority and confidence, desperation and obsession, lowliness and loftiness

我们不把这当作是小黄一个人的故事，我们也从他身上看到自己的影子，看到了现实与梦想，自卑与自信，无奈与执著，怀疑与信任，卑微与高尚

The second is to cut a mere 100 calories from your diet , which is the equivalent of a tablespoon of butter.

第二个就是从你的饮食中减少一百卡路里，只是相当于一大汤匙的黄油。

This is where the Rorschach test comes in.

现在，罗氏测试就出现了。