查询词典 obsessed

The food is AMAZING… love eating at the "Hawker Centres", I'm obsessed with curry fish-head – mmm…dipping those yummy flatbread/chip-like thingies into the sauce…good… ooh~ how about a nice hot bowl of Laksa?

我尤其喜欢在&小贩中心&吃东西，我迷上了那里的咖喱鱼头，嗯，再用那些切片的白面包在汤汁里面蘸一蘸，好美味啊（suki：听着很像咱们的鱼头泡饼啊！

As for the master of the famous tea ceremony, apart from these three, we should also have beauty, refined, detailed three devices, only six things taste, and obsessed with them, is the real "tea person."

而对于精通茶道的名士而言，除了这三件，还要有佳人、雅事、细器三者，唯有六事俱全，并且迷恋其中，才是真正的&茶道之人&。

Has been obsessed with the embodiment of customer value, providing customers with first-class products and thoughtful and meticulous service, we are the fundamental driving force of sustainable development.

一直执着于客户价值的体现，为客户提供一流的产品和周到细致的服务，是我们持续发展的根本动力。

Today, I'm sorry to say, there still remains a gulf between those obsessed by forms (and Classicists can be as guilty of this as Modernists, Post-Modernists, or Post-Post-Modernists), and those who believe that communities have a role to play in design and planning.

对不起，今天我还是要说，对于形式样式走火入魔的一派（这一点，古典主义派和现代主义派，以及后现代派，后-后现代派都是一样的，谁也逃不了干系）和那些坚信社区应该在建筑设计和规划中应当发挥作用的一派，这两派之间的巨大鸿沟依然存在。

This confrontation swings between emphasising conceptualised national characteristics while neglecting the self-renewal of Chinese culture, and becoming so obsessed with translating other cultures that its own language is lost.

在这种对峙中，不是在强调概念化的民族性中忽略了中国文化的自我更新，就是热衷于转译他者而完全失语。

For a country obsessed with education, there is a surprisingly high number of dropouts.

对极端重视教育的日本来说，日本的辍学率也是相当惊人。

For a country obsessed with education, there is a surprisingly high number of dropouts.

对极端重视教育的日本来说 www.8Ttt8.com ，日本的辍学率也是8tt t 8。

Among his many fascinations, Cory is obsessed with Disney.

Cory的爱好广泛，其中最令他着迷的是迪斯尼。

He's one of those footballers who are completely obsessed with the game.

他是完全沉醉在这种运动中的那种球员。

Europeans were rigid and inflexible, unable to solve their economic problems and obsessed with harmonising tax rates, he wrote in Britain's Eurosceptic Daily Telegraph.

他在英国的《每日电讯报》上撰文写道，欧洲人僵硬、不灵活，在解决经济问题方面无能，而且只知道忙于协调各国间的税率。

We are forbidden from giving money to these shoeless, skinny children, as this will perpetuate begging.

向光着脚，骨瘦如柴的孩子施舍是不可以的，因为要招来无休无止的乞讨。

It would be hard not to fall victim to some sharpeyed policeman.

要想不被某个目光锐利的警察抓到，谈何容易。