查询词典 observation

Based on observation data, the development process of the breach of landslide dams due to over topping may divided into 3 modes: vertical erosion, breadthwise extension and regression erosion of dam slope. A mathematical model describing the gradual failure process of the landslide dams is established based on the formula expressing the high intensity erosion obtained from experimental data, which can integrate the 3 modes of breach development process together. The validity of the model is verified by observation data.

根据一般滑坡堰塞坝特点和实际观测到的堰塞坝溃口发展规律建立了一个溃口扩展模式，并将溃口扩展过程归纳为溃口垂直下切、横向扩展和坝坡溯源冲刷3种主要表现形式，采用通过试验资料建立的高强度泥沙冲刷计算公式将这3种表现方式联系在一起，建立了堰塞坝逐渐溃决数学模型，并利用实测溃坝资料验证了模型的可靠性。

The programme of "Zero-o'clock Observation" on Hunan TV invited specialists, scholars, social selebrities to explore the social phenomenon. On January 19th, professor WANG Yue-chuan, director of the Calligraphical Arts Institute and one of the doctor tutors of the Chinese Department, Beijing University, was invited to the studio of "Zero-o'clock Observation". Professor WANG explained the LUO Lian Problem, which has attracted a lot of attention, and offered his own viewpoints about how modern young people should be confronted with the conflict between reality and life.

湖南卫视《零点锋云》栏目，邀请专家学者、社会名流，对这一社会现象进行探讨。2009年1月19日，北京大学书法艺术研究所所长、中文系博导王岳川教授做客湖南卫视《零点锋云》栏目，对当前人们普遍关注的罗炼出走问题进行了解读，并对当代青年如何面对现实与人生的冲突问题发表了自己的看法。

Alloy of polyethylene of element of the methodological freeboard that make, titanium and sample of alloy of cobaltic chromic molybdenum, FITC of classics of cuticular grape coccus labels, the cuticular grape coccus that after sample of artificial and articulatory material is disinfected, vaccinal FITC labels, sample surface cent is slick surface and rough surface, every groups each 6 sample, brood the 24 orifice plate that contain bacterium and sample below 37 ℃ after Yo 30min, with fluorescent microscope observation, sample uses observation of scanning report lens.

方法制作超高分子聚乙烯、钛合金和钴铬钼合金试样，表皮葡萄球菌经FITC标记，人工关节材料试样消毒后接种FITC标记的表皮葡萄球菌，试样表面分为光滑表面和粗糙表面，每组各6个试样，将含有细菌和试样的24孔板在37℃下孵育30min后，用荧光显微镜观察，试样用扫描电镜观察。

divided the people in early prenancy into two groups: observation group and control group, each group with 100 people. people in observation group were putted misoprostol 0.6mg in the posterior fornix 2 hours before induced abortion and surface anesthesia in the cervix when operation; people in control group accept traditional induced abortion. then compared the indexs about the extention degree of the cervix, abdominal pain, colporrhagia, operation time, completely abortion rate and adverse reaction after operation, et al.

将早孕患者随机分成观察组和对照组两组，每组100例，观察组人工流产术前2h将米索前列醇0.6mg放置阴道后穹窿，手术时行宫颈表面麻醉，对照组行传统人工流产术，比较两组流产过程中宫颈扩张难易程度，腹痛情况，阴道流血情况，手术时间，完全流产率及术后不良反应等指标。

The standards of beauty change with time passing. Sometimes, they are inconsistent and conflictive with each other. Observation is a skill that applies one principle to all things. When common things and behaviors are observed, thought, presented, and re-observed, re-thought after their presentation, then observation is given uncommon meaning.

美的标准会随着时间的改变而改变甚至是前后矛盾，而&审&是一以贯之的技巧，当习以为常的事物和行为一旦被审视，被思考，被呈现，被呈现之后的再审视、再思考，那么，它就有了超越寻常的意义。

Random cent is 120 patients that the method excises appendix of lens of travel abdominal cavity the operation observation group and contrast group, each 60, contrast group give convention to nurse, observation group restores to hold in the application on this foundation take exercise, compare 2 groups of bowel to cry sound restore time, anal exhaust time and costive occurence rate.

方法将行腹腔镜阑尾切除手术的120例患者随机分为观察组和对照组，各60例，对照组给予常规护理，观察组在此基础上应用恢复操锻炼，比较2组肠鸣音恢复时间、肛门排气时间及便秘发生率。

Since 1991, China and Spain have built together two observation stations at Cueva and Timanfaga in the volcanic active region of Lanzarote Island, and carried out the dynamic monitoring and observation of crustal deformation and geothermal flow.

对合作研制的 2 9台监测仪器开展长期稳定实验，积累了大量观测资料和数据。初步分析表明：仪器运行良好，记录长期稳定可靠；Cueva站的仪器记录主要反映区域或全球地球物理环境或动力学效应，应变潮汐和倾斜潮汐的O1波、M2 波具有较高精度，显示火山目前活动微弱；Timanfaya站的仪器记录主要反映局部的火山活动信息，显示火山仍在活动但呈下降趋势。

For example, when observation station must coincide with VLBI or SLR station, GPS antenna can't be installed to the sigh board's center of these stations, and under this special circumstance, decentration of observation must be a-dopted..

由于种种条件的限制，在很多情况下GPS天线都无法实现真正的对中，在某些特殊情况下，例如观测站必须与VLBI站或SLR站重合，而又无法在这些站的标志中心安设接收机天线，这就要求进行GPS偏心观测。

However, the past observation of chemical composition of springs water is mainly concentrated in the limestone and dolomitic area; there is no observation in gneissic area.

但以往对泉水化学成分的观测主要集中在石灰岩和灰岩地区，对片麻岩地区研究的还没有。

In urban architecture construction, to avoid creating the economic loss, simultaneously carries on the settlement observation according to certain method request to the periphery high-rise building and moves the observation is very essentia.

城市建筑施工中，为了避免造成经济损失，按一定的方法要求对周围高层建筑物同时进行沉降观测和位移观测是非常必要的。

Based on the construction of international financial centre, we have pushed forward the explorations in the integration of cultural industries with financial services.

2010年及整个"十二五"期间，上海文化产业面临更有利的发展时机、更坚实的发展基础和更完善的发展环境。

The koala is an animal with a large bag in its body.

树袋熊用它的身体的一个大的袋子是一只动物。