查询词典 obsequies

Groans and convulsions, and a discoloured face,and friends weeping,and blacks, and obsequies, and the like,show death terrible.

呻吟声和身体的痉挛，苍白的面孔，友人的哭泣声，黑纱，葬礼，诸如此类，让死亡显得非常可怕。

And so he went a-mooning on and on, liking to hear himself talk, and every little while he fetched in his funeral orgies again, till the duke he couldn't stand it no more; so he writes on a little scrap of paper,"OBSEQUIES, you old fool," and folds it up, and goes to goo-gooing and reaching it over people's heads to him.

国王在 说——说到了半中间：……他们都是死者至好的朋友。这是为什么今晚他们被邀请到这里。不过，到明天，我们希望所有的人都来——我说所有的人，因为他素来对每一个人都尊重，对每一个人都和好。

Groans and convulsions, and a discoloured face, and friends weeping, and blacks, and obsequies, and the like, show death terrible.

呻吟与痉挛，变色的面目，朋友哭泣，墨绖及葬仪，诸如此类都显得死底可怕。

Thy canopy is dust and stones;--- Which with sweet water nightly I will dew, or, wanting that, with tears distill'd by moans: The obsequies that I for thee will keep nightly shall be to strew thy grave and weep.

美丽的花朵，你压在这泥土与石头之下！我将夜夜用爱的香水浇灌，香水不够，就用悲痛的眼泪！我将为你永远保持这样的葬礼，夜夜把鲜花和着泪水，洒在你的坟头。

Groans, and convulsions, and a discolored face, and friends weeping, and blacks, and obsequies, and the like, show death terrible.

一位哲学习家曾说过这样的一句话"死亡只是一种让人恐惧的外在标志，而并非死亡本身"大悲，诧然失色，友人悲泣，黑纱，葬礼，以及诸如此类的场景证示了死亡之可怕。

Eritance, the Suona players' social status and financial condition.The fourth part: I analyze the history and evolution, instrments and compositions of obsequies ceremony in eastern Gansu.

第四部分，则从陇东鼓吹音乐的历史与流变、乐器与乐曲以及鼓吹音乐的艺术特点大方面对陇东鼓吹乐进行了分析研究。

Under the pretext that Cao Zhi was inconsideration and impropriety in the time of their father's obsequies, Cao Pi arrested him and said:"You always depend on your talent and father's praise, then today I ask you to compose a poem with the subject of "Brother", but you can't use the word "Brother in it.

他借口曹植在父亲丧期礼仪不当，就拿下问罪，并对曹植说："你总倚仗自己有才学，父亲在世时也常夸你，今日以兄弟为题，限你七步成诗一首，但文中不许出现兄弟二字，如不成休怪我定你死罪。"

She therefore went to a go-between and told him to find for her an honest man who wanted a wife, and who would at once advance a betrothal present sufficient to meet the funeral expenses of her mother-in-law, and who would wait a hundred days for the completion of the obsequies, before taking home his bride.

她于是找了个媒人，请媒人为自己找个想要妻子的诚实男人，马上订婚，且能尽快让岳母尽快下葬，还有遵循习俗，必须婆婆去世一百天后，男人才能把她取回家。

The upshot is that this election's obsequies for the era of free stuff will be mostly euphemistic, relying on the weaselly vocabulary of "tough choices","efficiencies" and "transparency" rather than gritty specifics.

其结果是，本次大选作为免费项目时代的终结，将以各种花哨的词，诸如"艰难抉择"、"效率"、"透明度"等词以显得婉转，而非用细化直白的措词。

The obsequies, at which many friends of the deceased were present, were carried out (certainly Hynes wrote it with a nudge from Corny) by Messrs H.

J。奥尼尔父子殡仪馆所办理（这肯定是海因斯在科尼。凯莱赫的授意下写的），死者之亲朋好友咸往参加，送葬者包括：帕特里克。

The receding calculations and experiment analyses in this subject are built on the blood cast of pig tongue.

本研究课题的前期工作是采用猪舌血管铸型模拟人舌而进行的数值计算与实验分析。

"Each human infection constitutes an opportunity for genetic modification of the virus through reassortment, mutation, or both...."

&每一次人类的感染都暗藏着一次基因修改的机会，无论是通过病毒的整合、突变或者兼而有之。。。。&