查询词典 obligation

We believe in supporting a good cause is an obligation of financial success, and respecting the environment is simply a matter of conscience.

我们坚信：追寻崇高的目标是获取商业成功的必备条件，而尊重周围的环境正是出自我们的正义之心。

According to reports, this type of business is built on credit basis, that is, energy suppliers and consumers to Enron as a medium build a contractual obligation in the months or years after discharge their contractual obligations.

据介绍，该种生意是构建在信用的基础上，也就是能源供应者及消费者以Enron为媒介建立合约，承诺在几个月或几年之后履行合约义务。

They agree to absolve you from your obligation.

他们同意免除你的责任。

Note that this doesn't absolve the rejecter from the obligation to be as kind as possible.

要注意的是，这并不意味着可以免除拒绝他人者要尽量做到仁慈的那种义务。

The assumption by an exporter of a transferable obligation through separate but linked contract to accept as full or partial payment goods and services from the importer or importing country.

出口商承担能转移的责任，通过分立的但相连的合同接受进口商或进口国的货物和服务作为全部或部分付款。

Acceptance of contract or order for a particular product creates no obligation upon USL to accept further orders for such products.

合同或订单采纳为一个特殊产品不创造义务在USL 接受进一步订购这样产品。

CIT's Electronic Trade Acceptance Draft, is a negotiable electronic payment obligation issued by a buyer to their supplier, payable at a pre-determined future date and transferable through endorsement.

这是购买或进口货物的一种方式，购买方可以议定较长的支付期限，而销售方可以在48小时内收到款项。 CIT专有的支付和编码程序允许E-TAD清算银行网络，类似于支票。

If, for any cause whatsoever, there exists at the time in question no rate of exchange generally current in Los Angeles for effective cable transfers of the sort above provided for, we agree to pay you on demand an amount in United States Dollars equivalent to the actual cost of settlement of your obligation to the payor of the draft or acceptance or any holder thereof, as the case may be, and however and whenever such settlement may be made by you, including interest on the amount of dollars payable by us from the date of payment of such draft or acceptance to the date of our payment to you at the rate customarily charged hy you in like circumstances.

所规定的那种现行汇兑率，我们同意以美元，即期偿付等同于贵行实际履行对汇票或承兑汇票付款人或持有入的债务时支付的款额，不论贵行在何时或以何种方式履行，其中包括从贵行支付汇票之日起到我们依贵行在此种情况下的惯常收费率进行偿付之日为止，按我方应偿付美元数额计息的利息。

Insurance contract is aleatory contract, because whether insurer has the obligation to pay insurance benefit or not and the exact number of it all depend on whether insurance accident occurs or not and the degree of damage. Therefore, applicant can obtain huge amount of insurance benefit when insurance accident occurs, but on the contrary, applicant lose premiums when insurance accident does not occur.

保险合同是射幸合同，这是由于保险人是否负有保险金的给付义务以及应为给付时的具体数额的多少取决于保险事故是否发生及其损害的大小，因此对投保人而言，在保险事故发生时将获得巨额保险金；反之，在保险事故不发生时，投保人即丧失保险费。

Now, if the obligation of vows could not be changed for any cause whatever, the Roman Pontiffs could never have given dispensation for it is not lawful for man to annul an obligation which is simply divine.

现在，如果义务的誓言不能改变任何事业，无论，罗马教宗绝不可给予豁免，因为这是不合法的男子废止的义务只不过是神。

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。