查询词典 object function

Treating a derived object as if it were a base is safe, because every derived object has a base subobject.

将派生类对象当作基类对象是安全的，因为每个派生类对象都拥有基类子对象。

Because a derived object is also a base, there is an automatic conversion from a reference to a derived type to a reference to its base type. That is, we can convert a reference to a derived object to a reference to its base subobject and likewise for pointers.

因为派生类对象也是基类对象，所以存在从派生类型引用到基类类型引用的自动转换，即，可以将派生类对象的引用转换为基类子对象的引用，对指针也类似。

Carl Ludwing explains how this technique differs from traditional texture mapping : when you want something to be in a certain area, like a grease spot, everyone else tends to do it with standard texture-mapping tools. But if I take a painted map and map it on, then I've wrapped a two-dimensional object around a three-dimensional object, and there are all sorts of positioning problems associated with that. Also, when you transition to another subpart of the character, you have to provide a whole new set of coordinates.

卡尔·路德温解释了这一技术与传统材质贴图技术的不同之处，比如说：如果想把油点一类的东西贴到某个地方，别人都会用标准的材质贴图工具来完成，但是如果我先拿来一张着色的地图，把这个油点标在上面，那就等于把一个三维物体安置在二维环境当中，随之会出现各种定位方面的问题，同样，如果你要观察目标的另一处次要部位，就必须给出新的坐标。

For example, under the network of separate online application to participate in the object, any object can only choose a placement network or the Internet under way, this provision could have been avoided online network of institutional investors under the "take-all."

比如，将网下网上申购参与对象分开，任一股票配售对象只能选择网下或者网上一种方式，这一规定可以避免机构投资者网上网下"通吃"。

To minimize the rendering time for this object, applications tessellate the object to varying degrees depending on the area of the screen that it covers. This ensures that time is not wasted drawing many triangles that cover only a few pixels on the screen.

为了最小化渲染这个物体的时间，程序根据其在屏幕上所覆盖区域的大小来进行不同程度的格网化（ tessellate ？）。

Aimming at the shortcoming in precision measurement of artillery adjusting, a kind of three-ply intersection measurement method based binocular stereo vision is proposed. CCD is used to capture images of the sign object attached on gun barrel, and three-dimensional coordinates is calculated by geometrical projection relation of the sign object image.

针对火炮调炮精度检测中存在的不足，提出了一种基于双目立体视觉的三重交会测量方法，在炮身管上附加球状标志物，利用CCD摄像机获取标志物图像，通过标志物成像的几何投影关系计算球心的三维坐标。

objective to study the clinical features and law of injuries in sichuan earthquake-stricken area.methods register details of the patients,count and analyses the external factors and clinical features of injuries with the international classification of diseases-10(icd-10).results the main external factors of injuries were "hit by object" and "squeezed by object".the first 5 categories of the injuries were tibiofibula fracture(158 cases,13.37％),pelvis fracture(122 cases,10.32％),vertebral column fracture(120 cases,9.98％),femoral fracture(109 cases,9.22％),and forearm fracture/ disjointure(106 cases,8.97％).conclusion it's important to study the clinical features and injuries in earthquake-stricken area,for unseeing and distributing medical resource rationally.

目的 研究四川汶川地震所致伤员的伤情特点和规律。方法对我院收治患者进行登记，采用国际疾病分类方法(icd-10)统计、分析其损伤的外部因素、疾病分类及构成情况。结果本组患者主要损伤外部原因为被物体击中和被物体挤压。疾病构成前5位为：胫腓骨骨折158 例(13.37％)，骨盆骨折122 例(10.32％)，脊柱骨折120 例(10.15％)，股骨骨折109 例(9.22％)，前臂骨折/脱位106 例(8.97％)。结论深入研究地震所致伤员的伤情特点，对合理使用、调配医疗资源，更好地为灾民提供医疗服务有重要的指导意义。

This paper explored language environment of the object of study, musician himself and typical works from cultural character to the category of music itself, combined with concrete analysis of music with object of study and achieved author"s own conclusion from the phenomenon of mingle structure within tone poem "Also Sprach Zarathustrawritten by Richard Strauss.

本文对研究对象的文化语境、作曲家本人、典型作品等从文化属性到音乐本体等范畴进行探索，结合对研究对象的具体音乐分析，对理查·斯特劳斯的音诗《查拉图斯特拉如是说》中的交混结构等现象得出自己的结论。

The object color that we see is the top that the light source light upon object and conversion becomes the s...

我们看到的物体颜色是光源照射到它的上面时，转化成反射光进入我们眼睛的视觉色彩。

To dynamic scene visual tracking problem, this paper has researched the specific object tracking: face tracking. A structure and color based feature vector has been presented to modeling the face and used to real ize the satisfactory tracking result. To the active tracking problem, a toy car is selected as the research object.

对于动态场景下的视觉目标跟踪问题，文中结合人脸这一具体对象进行了研究，提出了一种基于颜色信息，结构信息等的特征量定义方法较好的实现了人脸跟踪，对于主动视觉目标跟踪问题，针对小车这一具体研究对象展开研究，文中研究了系统的具体构成及其中的控制方法。

Pachomius manual labour was organized as an essential part of the monastic life; and since it is a principle of the monks as distinguished from the mendicants, that the body shall be self-supporting, external work of one sort or another has been an inevitable part of the life ever since.

根据圣pachomius体力劳动组织作为一个重要组成部分寺院生活；以来，这是一个原则的和尚，作为有别于乞丐，该机构应自支撑，对外工作的这种或那种已一个必然的一部分，生活至今。

In order to study the effects of parametrical rolling on the ship movement and tilts, in allusion to ship's navigating in regular following waves, the equation of ship rolling motion is transformed into normal Mathieu equation by proper variable replacement when strong parametrical excitation in restoring moment varied according to sine or cosine wave.

为研究参数横摇对船舶运动和倾覆的影响，通过对船在规则波上随浪航行时，恢复力矩中出现的1个以正余弦规律变化的强参数激励项进行适当的变量置换，将船舶的横摇运动方程转换成标准形式的Mathieu方程。