查询词典 numbered list

These are the families of the Reubenites: and they that were numbered of them were forty and three thousand and seven hundred and thirty.

26：7 这就是流便的各族。其中被数的，共有四万三千七百三十名。

Such planets are numbered serially in accordance with their registration as inhabited worlds, as worlds inhabited by will creatures.

这样的行星是连续的已编号的，他们按照有人居住的世界登记，将作为有意识的生物居住的世界。

Whilst I've yet to get round to building a proof of concept, it was nevertheless this ongoing mental debate which prompted me to try to solve the requirement for numbered items and subitems by rendering the item/subitem numbers in the non-client area.

虽然我还没有得到全面建立一个概念证明，但还是这种持续的心理促使我辩论，试图解决的要求的编号是令项目的项目和子项/在非客户区子项数量。

Although the strangers numbered merely six hundred men, a pittance compared with the hundreds of thousands of warriors available to Moctezuma, the fatalistic emperor sat in his palace in the magnificent Aztec capital of Tenochtitlan, brooding over the possibly imminent loss of his wealth and power.

虽然那些外来者只有区区600人，和moctezuma手下成千上万的武士比起来微不足道，但是相信宿命论的国王moctezuma坐在aztec华丽的首都tenochtitlan中，思考着他可能就要失去的财富和权利。

On the first floor two corridors ran backward, branching sharply off and presenting a set of doors to view which were painted yellow and numbered with great white numerals in such a way as to suggest a hotel with a bad reputation. The tiles on the floor had been many of them unbedded, and the old house being in a state of subsidence, they stuck up like hummocks.

二层楼上，有两条长长的走廊，拐弯处转得很陡然，两边的门都漆成黄色，上面有白色粗体字母号码，看上去颇像带出租家具、有暗娼出入的旅馆的房间；走廊上的地砖都活动了，一块块鼓起来，可见这座旧楼在下陷。

Also think about how the spiritual number 13 has had such a bad rap for all of these years. Never invite 13 people for dinner. Some buildings don't even have a floor numbered 13. We have let ourselves manipulate to believe 13 was the number of unluck to keep us as far from the natural connection with Source as possible.

同时也考虑精神数字13这些年来已形成一个坏的责难，别邀请13个人一起晚餐，一些大楼甚至没有13楼，我们让自己操纵去相信13是不吉祥的数字，使我们失去与自然的连结，如同失去与源头的连结。

At last, aimed at the stochastic system in which the uniform target at the same periods is observed by sensors possessing different characters at multiple scales, we present a method of the multiscale representation based on unregular tree. We develop the multiscale stochastic model based on scale sequence at odd- and even-numbered scale and on different order trees.

针对不同尺度上具有不同特性的传感器在相同周期内对同一目标观测的动态系统，给出了一类系统基于不规则树结构的多尺度表示方法，并建立了基于尺度序列奇偶相间阶树、不同阶树的多尺度动态模型。

The relative error of water level is less than 1%. In contrast with common method, the Monte Carlo method is more flexible. The nodes of river networks can be numbered unrestrictedly. The node number is not limited in computation.

实际计算中，蒙特卡罗方法较目前常用方法灵活，对节点数量和编号无要求，可方便地加支或减支，计算程序也很简单。

Compare on the cultivars of Zizania caduciflora: Choosing different types cultivars of Zizania caduciflora for different planting situations, the reap time, the yield, the quality of seven cultivars of Zizania caduciflora which are numbered 0501 to 0507 are compared.

不同品种间茭白的差异比较：选用0501～0507号茭白进行品比试验，对采收期、产量、品质等方面进行测定比较，以求选出适宜不同类型栽培的品种。

It is better to have numbered folios and cross-reference them on unnumbered registration cards. Used folios are then filed in numerical sequence, which almost corresponds to chronological order, and used registrations are filed alphabetically.

最好能将编了号的客人资料簿和未编号的登记卡—一对照，用过的客人资料簿按其编号顺序归档，这大致与时间顺序一致，而用过的登记卡则按字母顺序归档。

A historical region of southwest France between the Pyrenees and the Garonne River. The duchy of Aquitaine was joined with France after the marriage of Eleanor of Aquitaine to King Louis VII in1137, but its possession was disputed after her subsequent marriage to Henry II of England.

阿基坦法国西南部一个历史地区，位于比利牛斯山和加隆河之间，在1137年阿基坦的埃莉诺与国王路易斯七世结婚之后阿基坦公国加入法国，但当她再嫁英国亨利二世后，其归属权便受到争议

There are moments when I look at the smiling , happy faces of my expectant staff and wonder how they will cope when confronted by an outraged housemaster along with an unrepentant and recalcitrant bleached blond teenager in 18 years ' time .

有时候，我看着那些满怀期待的员工微笑，幸福的脸，想着当他们遇到一位愤怒的宿舍管理员和一位不知悔改，叛逆，而且将头发染成白色的18岁少年时，他们会如何处理。