查询词典 nullification

I have a dream that one day down in Alabama with its governor having his lips dripping with the words of interposition and nullification, one day right down in Alabama little black boys and black girls will be able to join hands with little white boys and white girls as sisters and brothers.

我梦想有一天，我的四个孩子将在一个不是以他们的肤色，而是以他们的品格优劣来评判他们的国度里生活。

Having his lips dripping with the words of interposition and nullification

尽管该州州长仍在滔滔不绝地说什么要对联邦法令提出异议和拒绝执行

I have a dream that one day the state of Alabama, whose governor's lips are presently dripping with the words of interposition and nullification, will be transformed into a situation where little black boys and black girls will be able to join hands with little white boys and white girls and walk together as sisters and brothers.

我梦想有一天，我的四个孩子将在一个不是以他们的肤色，而是以他们的品格优劣来评价他们的国度里生活。

Whose governor's lips are presently dripping with the words of interposition and nullification

尽管该州州长现在仍滔滔不绝地说什么要对联邦法令提出异议和拒绝执行

In the statement, he developed what was called the Doctrine of Nullification.

他说，在任何一次州与联邦政府之间的争论中，各州应该决定什么是正确的。

Rune of Nullification: The effect of this ability has been reduced to 50%.

Rune of Mending：这个技能的贡献值被修正，将比之前获得更多的点数。

One who believes in nullification as a means by which U.S. states may resist federal laws.

归州所有的美国12个中央银行之一，受联邦储备委员会的领导。

It was the frontal clash of two ideas, a collision between the possibility of human freedom and its nullification.

它是两种观念的正面冲突，是自由和奴役间的生死决战。

And nullification, will be transformed into a situation where little

说什么要对联邦法令提出异议和拒绝执行--在那里，黑人儿童能够和白人儿

Finally let us consider a case in which the opponent is downed by the nullification of his resistance to gravity.

最后，让我们考虑一个案件中，对手是被击落通过废止他的抵抗重力。

If I didn't care what anyone thought, I would.....

如果我不介意别人怎么看，我会。。。。

In recent decades, Chile has mandated earthquake-proofing for new structures, requiring that materials like rubber and features like counterweights be built into the architectural designs to allow buildings to bend and sway during temblors rather than break.

在最近数十年里，智利已经为兴建防震的新土建结构而对建筑材料提出要求，需要的材料类似于橡胶，而特性就象运用在建筑设计中的平衡物体，一旦应用以后，当地震发生时建筑就能弯曲摇摆。