查询词典 not ... until

Not until the Renaissance was the female gender of the queen bee proved, or beeswax shown to be secreted from the undersides of bees.

直到文艺复兴时期，蜂后的雌性才得到证明，蜜蜂下腹分泌蜂蜡的秘密也才被发现。

We will always be together, not separate from each other, come to life until the end of that day.

我们会永远在一起，彼此不分开，直到走到生命结束的那一天。

His work did not bear fruit until after his death.

他的工作在他去世后才取得成功。

It was not until the sedan chair beater of a rich household passed on to me the news that I remembered him again.

等到公馆里的轿夫告诉我一个消息的时候，我才记起他来。

However, the glue on the pollen packets does not set immediately, so the orchid keeps the bee trapped until the glue has set.

但是，胶水的花粉包没有设置立即所以使得蜜蜂兰花已被困直到胶水。

It is the same old story of not bein g grateful for what we conscious of health until we are ill.

这与常说的不失去不懂得珍贵，不生病不知道健康可贵的道理是一样的。

Do not remove a climber from the belay device until you are absolutely sure they want you to...

不要把攀登者从确保器移掉直到你完全确定他们要你做。。。

Belles-lettres, insofar as there was such a counterpart at all, did not appear until the American spoken language had acquired its special character.

在美国口头语言形成其特性之前，始终未曾出现过可与欧洲纯文学分庭抗礼的美国文学（如果真有这样一种美国纯文学的话）。

Though they bring up their children, Yet I will bereave them until not a man is left.

何9：12 纵然养大儿女、我却必使他们丧子、甚至不留一个。

Well, it's not really that good because today's chamber practice last until 10pm…sigh…but it is better than go for the learning journey first then rush to chamber practice… at least I will have one hour break in between… can go for the funny bicultural talk too :D

中国象徵著未来的趋势，想在未来的社会中立足，就不只是得要会说华语，更重要的是要了解中国的文化与传统，才能在中国市场中与众多竞争者一决高下。。

Many will continue to choose to live in duality and in conflict.

许多人将继续选择活在二元对立性和冲突中。

I find that students of the University of Physical Education all wear sportswear at first sight.

我发现：体育大学的学生乍一看，都是穿运动衣，大家都一样