查询词典 normal bundle

It is normal at the CHATELET .Il est normal au CHATELET .

只要有在CHATELET 的朋友对这一场面一定不陌生。

The method of photocatalysis with TiO_2 catalyst is not only used in the filed of dealing with pollutants, but also has some potential in the field of chemosynthesis because it is usually employed at normal temperature and normal pressure for chemosynthesis without second pollutants.

以TiO_2为催化剂的光催化法不但已经应用于环境污染处理领域，而且也开始在化学合成领域逐渐显示潜力，这无疑会给化学工业带来新的憧憬，因为光催化合成通常在常温常压进行，易操作，一般不会产生二次污染。

Sleep is restless and spiritual dispirited in 2 cases (3.6%), the chest X-ray normal position piece examination lungs tuberculosis pathological change in 52 cases (92.9%), the normal position piece examination does not have the obvious tuberculosis pathological change, but to lean the posit

睡眠不安、精神不振2例（占3.6%）胸部X线正位片检查肺部结核病变52例（占92.9%），正位片检查无明显结核病变而侧位片及胸部CT显示肺内及肺门淋巴结结核病变4例（占7.1%），结核菌素试验强阳性27例（占48.2%），痰查结核菌阳性3例（占5.4%），淋巴结活检 5例（占8.9%）。26例治疗9个月后病变完全吸收，29例6个月后病变完全吸收， 1例因药物肝炎不能顺利完成治疗。

Sleep is restless and spiritual dispirited in 2 cases (3.6%), the chest X-ray normal position piece examination lungs tuberculosis pathological change in 52 cases (92.9%), the normal position piece examination does not have the obvious tuberculosis pathological change, but to lean the position piece and in the chest CT demonstration lung and the lung hilus lymph node tuberculosis pathological change 4 cases (7.1%), the PPD test was strong masculine 27 cases (48.2%), the phlegm looks for the tuberculosis bacterium masculine gender 3cases (5.4%), the lymph node biopsy 5 cases (8.9%). 26 cases treated for 9 months the pathological change to absorb completely, 29 cases 6 months the pathological change absorbs completely. Because the medicine liver is poisoned 1 cases cannot smoothly complete the treatment.

睡眠不安、精神不振2例（占3.6%）胸部X线正位片检查肺部结核病变52例（占92.9%），正位片检查无明显结核病变而侧位片及胸部CT显示肺内及肺门淋巴结结核病变4例（占7.1%），结核菌素试验强阳性27例（占48.2%），痰查结核菌阳性3例（占5.4%），淋巴结活检 5例（占8.9%）。26例治疗9个月后病变完全吸收，29例6个月后病变完全吸收， 1例因药物肝炎不能顺利完成治疗。

experiment set the pregnant woman(50) accept a childbed period a female baby to care an extension service, with accept the normal regulations set pregnant woman(50) of normal regulations service to do a contrast study.

实验组产妇（50例）接受产褥期母婴保健延伸服务，与接受常规服务的常规组产妇（50例）做对比探讨。

Moreover, chondriosome hypertrophy and vacuolar degeneration were found. The damage lessened in SVitC and LVitC groups. Both myofilaments and sarcomeres in IVIG and IVIG+VitC groups were almost normal, and the chondriosome was normal.

6心肌的电镜检测：对照组心肌肌丝排列紊乱，肌节断裂严重，线粒体肥大，并出现空泡变性；大、小剂量VitC组病变比对照组有所减轻；IVIG组和IVIG+VitC组肌丝排列紊乱明显减轻，肌节断裂比对照组减少，线粒体基本正常。

The system used in this study more closely mimics the normal deelopment of ciliated cells; thus, an added adantage of the system is as a tool for studying the differentiation mechanism of normal ciliated epithelial cells.

而我们的诱导体系则更接近于纤毛细胞的正常发育条件，因此还可作为研究正常纤毛细胞分化机制的有力工具。

Among them, 20 patients were candidates of valve replacement and 18 PDA and pericarditis had their blood samples taken before operation,and 1,2,24 and 48 hours after closure of thorax for measurement of concentrations of CK、CK-MB and TnT,together with ECG recording. Results Of the 60 patients, concentrations of cTnT before operation were normal; 2 hours after aortic unclamping, the correlation coefficient between cTnT and aortic clamping was r = 0.873( P＜0.01), the regression analysis showed Y = 0. 019X-0. 026. Of the 20 patients, ECG showed the myocardium was ischemic; CK、CK-MB and cTnT all rose significantly, reaching the peak after closure of thorax. Of the 18 patients, the ECG and cTnT before operation and after closure of thorax were normal; except 2 patients with pericarditis.

结果 60例瓣膜手术患者术前cTnT均在正常值范围内，主动脉开放后2 h时，阻断时间和cTnT的相关系数为r=0.875(P＜0.01)，回归方程为Y=0.019X-0.026；其中20例瓣膜手术患者心脏经过阻断后，心电图有缺血性改变，周围血液中的CK、CK-MB和cTnT均有明显升高，分别在关胸后2 h达到高峰，数值分别为术前的12.6、9.2和257倍；18例行动脉导管结扎和心包剥脱术的患者术前和关胸后的心电图和血液中的cTnT均正常，CK和CK-MB除2例心包炎患者关胸后出现明显变化外，余均未见改变。

Denis Duboc at Cochin Hospital in Paris and colleagues, who published their findings in the September issue of American Heart Journal, randomly assigned 28 DMD patients with normal heart function to take 2 to 4 milligrams of perindopril per day; and another 29 patients, also with normal heart function, to take a placebo.

巴黎Cochin医院的Denis Duboc与其同仁於九月份的美国心脏期刊发表其研究发现。随机选择28位心脏功能正常的DMD病患，每天给予2~4毫克的perindopril；另外29位也是心脏功能正常的患者，则给予安慰剂。

A 1172 bp fragment was detected for Wx-7A gene using dominant marker primer from the Wx-A1 normal wheat, a 593 bp and a 574 bp fragment were detected using codominant marker primer from the Wx-A1α normal and Wx-A1 null wheat, respectively.

STS标记结果中，Wx-7A位点的显性标记引物在野生型中扩增出一条1172bp的特异带，即Wx-A1α基因出现；Wx-7A位点的共显性标记引物在野生型中扩增出一条593bp的特异带，在缺失类型中扩增出一条574bp的特异带。

"The operators will suffer a temporary decrease in the number of consumers and short message services as people may not like having to provide their ID cards for a phone number," Xu Junqi, vice-dean with the Policy-Making Institute of the Telecommunications Research Centre under MII, said yesterday.

信息产业部下属的通信决策研究院副主任徐俊其昨天说：&实行手机实名制后，人们可能不太情愿用身份证注册手机号，所以通信运营商会暂时面临用户减少和短信用户减少的问题。&

I don't believe in make-believe!

我不相信这些虚构的故事。