查询词典 nod

The highest whisky consumption per person is in Recife, capital of the poor north-eastern state of Pernambuco (where the drink is often referred to as professor, a nod to Teacher's whisky).

威士忌酒人均消费最高的地方是瑞西菲，东北地区贫困的伯南布哥州首府(在那里，饮料被称为教授，梯雀威士忌酒)。

I use an example quoted by Hu Jiaqi:"It is reported that America separates the DNA of a kind of virus by making use of genetic technology and combines it with another kind of DNA. Finally, they get a kind of virulent biological agent called a "pyrotoxin". Someone discloses in private that 20 grams of such a kind of biological agent could result in the global death of 6 billion people due to infection."

我在这里例举胡家奇所引用过的例子："据报道，美国利用转基因技术，将一种病毒的DNA分离出来，与另外一种DNA进行结合，拼结成一种剧毒的"热毒素"生物战剂，且私下有人透露，这种生物战剂只需20克，就可以导致全球60亿人全部感染死亡。"

Waiting, for the queers and the coons and the Reds and the Jews.

等待着疯子和黑人还有红色共产主义者还有犹太人