查询词典 nigh-hand

The music to w h ich w e listened last nigh t w as w rit ten by my father.

我们昨晚欣赏的音乐是由我父亲写的。

How many a poor immortal soul have I met well-nigh crushed and smothered under its load, creeping down the road of life, pushing before it a barn seventy-five feet by forty, its Augean stables never cleansed, and one hundred acres of land, tillage, mowing, pasture, and wood-lot!

我遇见过多少不朽的灵魂啊，但他们最终还是在自己的重压下不堪重负，在人生路上卑躬屈膝。他们面前堆满了重物：75英尺乘40英尺的谷仓，从来不洗的肮脏马厩，一百多英亩的农田，牧场，还有林子。

How many a poor immortal soul have I met well nigh crushed and smothered under its load, creeping down the road of life, pushing before it a barn seventy-five feet by forty, its Augean stables never cleansed,and one hundred acres of land, tillage, mowing, pasture, and wood-lot!

我曾遇见过多少个可怜的、永生的灵魂啊，几乎被压死在生命的负担下面，他们无法呼吸，他们在生命道上爬动，推动他们前面的一个七十五英尺长，四十英尺宽的大谷仓，一个从未打扫过的奥吉亚斯的牛圈，还要推动上百英亩土地，锄地、芟草，还要放牧和护林！

How many a poor immortal soul have I met well-nigh crushed and smothered under its load, creeping down the road of life, pushing before it a barn seventy-five feet by forty, its Augean stables never cleansed, and one hundred acres of land, tillage, mowing, pasture, and woodlot!

我曾遇到过多少个可怜的、不朽的灵魂啊，在生活的重负之下几乎被压死，他们无法呼吸，他们在生命道上爬行，推动他们前面的一个七十五英尺长，四十英尺宽的大谷仓，肮脏的住所从未打扫过，上百英亩土地要耕耘，除草，还要放牧和护林！

How many a poor immortal soul have I met well-nigh crushed and smothered under its load, creeping down the road of life, pushing before it a barn seventy- five feet by forty, its Augean stables never cleansed, and one hundred acres of land, tillage, mowing, pasture, and wood-lot!

我曾经见过多少可怜不朽的灵魂啊，他们几乎被这些重负压垮，窒息得就快要死了。他们在人生的道路上艰难地爬行，推着一个七十五英尺长、四十英尺宽的巨大谷仓，此外还有奥吉亚斯王的从来没有清洗过的牛棚，以及上百英亩的土地，耕地、草地、牧场和防护林。

Bibl." sv, or from leaving a feeling of uncertainty and dread of suspense concerning God's pardoning love in the heart, as Weber ("Altsynagogale Theologie, p. 321) maintains, these ten days are the days of special grace when the Shekinah is nigh, and God longs to grant pardon to His people Pesi.

，或离开的感觉，不确定性和恐惧的悬念关於上帝的赦免爱在心里，正如韦伯（& altsynagogale theologie ，页321 ）保持，这十天来，是天的特别恩典时，舍吉拿的是要来临，与神的渴望和赦免他的人

Bibl." sv, or from leaving a feeling of uncertainty and dread of suspense concerning God's pardoning love in the heart, as Weber ("Altsynagogale Theologie, p. 321) maintains, these ten days are the days of special grace when the Shekinah is nigh, and God longs to grant pardon to His people Pesi.

，或离开的感觉，不确定性和恐惧的悬念关于上帝的赦免爱在心里，正如韦伯（& altsynagogale theologie ，页321 ）保持，这十天来，是天的特别恩典时，舍吉拿的是要来临，与神的渴望和赦免他的人

His plays fall into three categories: tragedies ( Hamlet, Romeo and Juliet, etc.), comedies ( Merchant of Venice, The Dreams of the Midsummer Nigh t, etc.) and history plays Henry VI, Charles II etc.

他的作品分为三类：悲剧、喜剧和历史剧，悲剧有《哈姆莱特》、《罗密欧与朱丽叶》等，喜剧有《威尼斯商人》、《仲夏夜之梦》等，历史剧有《亨利6世》《查理二世》等。

But as for me, my feet were almost gone; my ste had well nigh slied.

73：2 至于我，我的脚几乎失闪。我的脚险些滑跌。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。