查询词典 next door to ...

It was raining heavily, but the taxi took us from door to door.

雨下得很大，但出租车直接把我们送到门口。

He went from door to door.

他挨家挨户地走。

But to make the thirty six-hour journey from door to door, I have to engage with about fifty different people.

但是，在从家门到目的地的36个小时的旅行中，我大约要和50个人打交道。

At times I have also done singing from door to door to bring cheer to families.

任何小小的爱心行动，都可以带欢乐给别人，这比赠送昂贵的礼物更具有意义。

Look ! This is the same girl that begged from door to door the other day.

看！那个女孩同前几天沿门乞讨的女孩是同一个人。

From the front door to the back door and to the kitchen, I couldn't find her.

从前门到后门到厨房都找不到她。

He went from door to door asking for donations.

他挨家挨户的去募款。

You wander from door to door like a dog, unconscious of the Lord's meditation.

那些撒谎的人是狗，那些诋毁教内导师的人，应用他们自己的火烧死他们

Caderousse, then, was, as usual, at his place of observation before the door, his eyes glancing listlessly from a piece of closely shaven grass--on which some fowls were industriously, though fruitlessly, endeavoring to turn up some grain or insect suited to their palate--to the deserted road, which led away to the north and south, when he was aroused by the shrill voice of his wife, and grumbling to himself as he went, he mounted to her chamber, first taking care, however, to set the entrance door wide open, as an invitation to any chance traveller who might be passing.

这一天，卡德鲁斯如往常一样站在门前，时而无精打采地望望一片光秃秃的草地，时而望望道路。草地上有几只鸡正在那儿啄食一些谷物或昆虫。从南到北的道路上，空无一人。他在心里正盼望能有个客人来，忽然听到了一声他妻子的尖声叫喊：让他赶快到她那儿去。他嘴里嘟哝着，很不高兴他妻子打断了他的幻想，抬脚向她楼上的房间走去。但上楼以前，他把前门大开，象是请旅客在经过的时候不要忘记它似的。

Unable to put up with the cruelty of his stepmother, the poor boy ran away and begged from door to door, only to find himself jumping out of the frying-pan into the fire.

那个可怜的小孩由于忍受不了继母的残忍，逃出去沿街乞讨，结果发现自己不过是脱身龙潭，又入虎穴。

There had been a moment during the breakfast meeting, though, after the backslapping and the small talk and when all of us were seated, with Vice President Cheney eating his eggs Benedict impassively and Karl Rove at the far end of the table discreetly checking his BlackBerry, that I witnessed a different side of the man.

那次早餐会期间，在表示过关心和寒暄以后，我们所有人坐了下来，我注意观察了一下，副总统切尼面无表情地吃着班尼迪克蛋（Eggs benedict，源自美国，以英式松饼、火腿、水煮蛋以及荷兰酱组合而成），卡尔。罗夫在餐桌的远端谨慎地经常查看他的黑莓手机，我目睹了他所不为人知的一面。

Talk Undelete failed; someone else may have undeleted the page first.

Talk 无法删除选定的页面或图像（它可能已经被其他人删除了）。