查询词典 newcomer

This section delineates the process of establishing an IT business in Pakistan, whether it is by a newcomer to the IT scene, or by an existing foreign-based company.

本部分划定了在巴基斯坦建立IT业务的过程，无论建立者是初次涉足IT行业的新企业还是现有外资基础的老公司。

He always fastens on a newcomer to tell his stories to.

他老是缠住新来的人，对他讲述自己的事。

The second part: It was the main text point, elaborated the formation process of petroleum safety policy in Middle East of the United States, insured the American national security, chastened Soviets petroleum to extend, and guarantied the western allies petroleum to supply safety, which was the United States the outward policy's important and strategic target to the safety policy of petroleum of Middle East particularly. At the foundation that the second part discussed on, the third part talked about the United States building the natural cover that was set up to keep Soviets petroleum influence from going down south, controlled Middle East petroleum resources, maintained the petroleum charter power, insured the western petroleum to supply and transport safety, kept Soviets petroleum from entering Western Europe, chastened "" newcomer"" and carried on the total analysis to the American petroleum of Middle East safety policy's contents and substances from four aspects. The fourth part: carried on the valuation to the safe policy of American petroleum of Middle East fromfour aspects, analyzed its gain and loss.

确保美国国家安全，遏制苏联石油扩张，保障西方盟国石油供给安全，是美国对外政策尤其是对中东石油安全政策的重大战略目标；在第二部分论述的基础之上，第三部分从美国构建阻止苏联石油势力南下的屏障，控制中东石油资源、维持石油特许权，确保西方石油供给、运输安全，阻止苏联石油进入西欧、遏制&新来者&四个方面对美国中东石油安全政策内容及实质进行总体分析；第四部分，从四个方面对美国中东石油安全政策进行评估，分析其得失。

Although China has been leading the world in the proper use of organic manures and fertilizers in China, like the rest of Asia, is a newcomer in the field of chemical fertilizer use.

虽然中国在合理使用有机肥料方面在全世界独树一帜，但中国和其他亚洲国家一样在化肥使用方面起步较晚。

Children will relate to this predicament as the newcomer to a game frequently ousts the originator and takes over. In spite of this they become playmates. In fact, Dan's sister's imagination clearly comes into play as the adventure increases in its complexity to include 'pirate clowns juggling plates, while others sing sea-shanties, tell truth-whispering tales and feast on pig, yams and fig'.

但孩子们常会面临新加入的玩伴时常会剥夺起源者的权力并接管整个游戏的处境，尽管这样，他们还是成为很好的玩伴，事实上，正当其他小孩在唱著水手歌，说著海上故事和享受猪肉，马铃薯和无花果大餐， Dan的姊姊，脑海里却浮现了日益复杂和与众不同的剧情&小丑海盗表演牌子杂耍&。

One of the chief of these is that it can warp the very meaning of the play into which the newcomer is parachuted.

这些目的的其中之一是可以扭曲新加入者的参演意义。

Some parleying was audible in the hall, and soon the newcomer entered.

她怒悻悻地瞥了我一眼，仿佛这是我的过错。

Some parleying was audible in the hall, and soon the newcomer entered.

大厅里隐隐约约响起了交谈声，来人很快便进了屋。

A shop girl was the destiny prefigured for the newcomer.

这些工业还在准备容纳更多新来的人。

New romance is imminent- either with a newcomer, or through reignited passion in you existing relationship.

新的罗曼史即将发生，可能是最近出现的人，亦或是透过您现有的关系而被再次点燃的激情

We are forbidden from giving money to these shoeless, skinny children, as this will perpetuate begging.

向光着脚，骨瘦如柴的孩子施舍是不可以的，因为要招来无休无止的乞讨。

It would be hard not to fall victim to some sharpeyed policeman.

要想不被某个目光锐利的警察抓到，谈何容易。