查询词典 newcomer

Going closer, Pierre recognised in the rhetor a man he knew, Smolyaninov, but it was mortifying to him to think that the newcomer was a familiar figure; he was to him only a brother and a guide in the path of virtue.

皮埃尔走得更近时，认出修辞班教师就是他的熟人斯莫利亚尼诺夫，但是他想到那个走进来的人竟是熟人，心里就觉得受了侮辱，这个走进来的人只是一个师兄和有德行的教师而已。

He is, after all, the only newcomer to the roster.

毕竟，他是湖人阵中唯一的新人。

Teenager Clarisse Precious Jones (played by newcomer Gabourey Sibide in an absolutely fearless performance) is dirt poor, morbidly obese, semiliterate, and pregnant for the second time--both courtesy of her own father (the first baby was born with Down syndrome).

青少年克拉利瑟贵金属琼斯（由新人Gabourey Sibide发挥绝对无所畏惧的表现）是穷得要命，病态肥胖，半文盲，并为第二次怀孕-无论她自己的父亲（第一婴儿患有唐氏综合征的出生提供）。

Although I am a newcomer of the company, I don't want to act like a servitor, I always want to be the leader or mainstay of a team.

我不想像一个跟班的一样，通常我希望成为一个团队的领导者或者中流砥柱。

The newcomer did no more than smile shamefacedly, but it was sufficient.

新搬来的人只是害羞地笑了一笑，但是这就够了。

Then I thought, Jeez, is it yogic to be so snooty to a newcomer?

我倒要看看这是个什么鬼地方。

No mercy for the world in 1989 Venice Film Festival Special Jury Prize in 1989 Caesar Award for Best Debut Award for best male newcomer idle a living in Paris, but can often favored by young girls,...

没有怜悯的世界 1989年威尼斯电影节评审团特别奖1989年恺撒奖最佳处女作最佳男新人奖一个住在巴黎的游手好闲却又能经常被女生青睐的年轻人，。。。

No mercy for the world in 1989 Venice Film Festival Special Jury Prize in 1989 Caesar Award for Best Debut Best Male Newcomer Award idle a living in Paris, but can often favored by young girls,...

没有怜悯的世界 1989年威尼斯电影节评审团特别奖1989年恺撒奖最佳处女作最佳男新人奖一个住在巴黎的游手好闲却又能经常被女生青睐的年轻人，。。。

In this scene of rustic isolation, 168 statesmen and one lone stateswoman, Mabel Newcomer

就在这处几乎与世隔绝的地方，168名政治家（和仅有的一位女政治家、来自Vassar学院的Mabel

In this scene of rustic isolation, 168 statesmen (and one lone stateswoman, Mabel Newcomer of Vassar College) joined in history's most celebrated episode of economic statecraft, remaking the world's monetary order to fend off another Great Depression and creating an unprecedented multinational bank, to be focused on postwar reconstruction and development.

就在这处几乎与世隔绝的地方，168名政治家（和仅有的一位女政治家、来自Vassar学院的Mabel Newcomer）一起参与演出了这段在治理世界经济方面最著名的历史片断。这次会议为防范再次发生大萧条重塑了世界金融秩序，并创建了一家史无前例的国际银行来专注于战后重建与发展。

In this new architectural plan the Garden of Golgotha came to be at the centre of the new city.

Aelia 是高举他自己，并在此城内朝拜罗马诸神。

The continuous nature of peat accumulation means that terrestrial coaly rocks may provide a higher resolution and more complete record of base-level change than the time-equivalent shallow-marine strata, thus enabling the identification of highfrequency cycles that are not recorded in themarine strata.

泥炭积累的持续性质的手段，陆地coaly岩石可提供较高的分辨率和更完整的记录基准面变化的影响时，相当于浅海阶层，从而使确定的高频周期，不记录在themarine 阶层。