查询词典 negotiator

A negotiator for the Shi'ite group, former Oil Minister Ibrahim Bahr al-Ulum, says negotiators have completed what he calls Phase One, which is a set of principles to guide the formation of the new government.

前石油部长易卜拉欣·巴赫尔·乌卢姆是什叶派团体的谈判代表。他说，谈判代表们已经完成了第一阶段的工作，也就是制定出指导建立新政府的一套规则。

Finally, it concludes that the visional president is a hero in bureaucracy, and first among the equal in collegium. Moreover we emphasize that presidents play the role of mediator, negotiator and statesman, and uses the strategy of leadership well in the complex environment. And also president is both administrative and academic leader, and he is respected by people.

最后，在结论中指出，我们所需要的有视野校长系在官僚体系中是位英雄，但在同僚团体中只是同侪间的首要者而已，在此复杂的社会环境中色，要特别强调大学校长所扮演的仲裁者、协调者、政治家的角色，及善用领导的策略，受人尊重的一位兼具行政与学术地位的人物。

Good control of your own emotions is critical when working with a combative negotiator.

良好的控制自己的情绪是至关重要的，当工作与好斗谈判代表。

Her reputation as an effective conciliator and a determined negotiator has gained in lustre.

她赢得了有效调解者和坚定谈判者的名声。

The negotiator did not elaborate, and it was not immediately clear if he was referring to a counterproposal.

这位谈判代表没有具体说明，而且不能立即弄清楚他是否指的是一项对立的提议。

WFD especially thanks President Emerita Dr Liisa Kauppinen who was the main WFD negotiator for this Convention for her very hard and determined work to secure human rights of Deaf people.

世界聋人联合会主席Emerita特别感谢医生Liisa Kauppinen谁是主要的世界聋人联合会对本公约的谈判，她非常努力和坚定的工作，以确保人权的聋人。

Jennifer Hillman, chief US trade negotiator, and Wu Yi, Minister of China's Foreign Trade and Economic Cooperation, attended and spoke at the signing ceremony.

美方首席贸易谈判代表詹妮弗·希尔曼和中国对外贸易经济合作部部长吴仪出席了签字仪式，并发表了讲话。

The American negotiator's role becomes that of an impersonal purveyor of information and cash.

美国谈判者的角色变成了一个没有个人感情的信息及现金的供应者。

Mahmoud Abbas, the PA's peace negotiator with Israel, told an Arab summit in Damascus on Saturday March 29,"Israel is continuing its aggression, its occupation, the construction of settlements and the Judaization of Jerusalem." The success of negotiations is dependent on an end to Israel's "military aggression against the Palestinian people," Abbas said.

阿巴斯，巴勒斯坦权力机构的和平谈判代表与以色列，对阿拉伯国家首脑会议在大马士革周六3月29日，"以色列继续其侵略，占领，建设定居点和耶路撒冷犹太化"，成功的谈判是依赖就结束了以色列的"军队对巴勒斯坦人民的侵略，"阿巴斯说。

The chief North Korean negotiator of closer relations between North and South, once a confidant of Mr Kim, is rumoured to have been sent to a labour camp and even shot, possibly for taking bribes.

曾经是金正日心腹的南北关系促进首席谈判代表据传已被送进劳教营，甚至已被枪毙，可能是因为收取贿赂。

But in the course of internationalization, they meet with misunderstanding and puzzlement.

许多企业已经意识到了这一点，但在国际化的进程中，仍存在一些误区与困惑。

Inorder toaccomplish this goal as quickly as possible, we'll beteamingup with anexperienced group of modelers, skinners, and animatorswhosenames willbe announced in the coming weeks.

为了尽快实现这个目标，我们在未来数周内将公布与一些有经验的模型、皮肤、动画制作小组合作。