查询词典 negligible

Cressey is a non-negligible western geographer in Chinese modern geography, who established Geology and Geography Department in Shanghai College, and trained some Chinese geologists and geographers; whose abroad and in-depth fieldworks corrected many errors in Chinese geographic texts; whose Chinese geographic research and works sharpened the understanding of Chinese geography, and promulgated Chinese geographic knowledge.

他在中国的主要活动包括：通过在上海沪江大学创建地质地理系，为中国培养一定的地学人才；他进行了广泛而深入的中国地理考察，并纠正许多中国地理文本上的错误；他的中国地理研究与著述深化了中国地理的认识，并传播了中国地理知识。

The results show that the flap hinge spring rate has a great effect on helicopter stability and control, but precone and prelag angle,lag hinge spring rate and blade lag motion can be negligible...

分析结果表明：旋翼的预锥角和预掠角对直升机全机的稳定性和操纵性的影响可以略去不计，而桨叶根部挥舞方向上的弹性约束刚度对直升机全机的操纵稳定性有较大影响，摆振方向上的弹性约束刚度和桨叶的摆振运动对直升机稳定性的影响不大，可以略去不计。

The melting points of these fats are types of glycerides present, with respect to the latter point, seed fats with as much as 60%saturated fatty acids often contain negligible may contain up to 26%trisaturated glycerides.

就后一点而论，饱和脂肪酸含量高达60%的植物种子油脂中通常几乎不含三饱和脂肪酸甘油脂，而饱和脂肪酸含量为55%的牛羊脂，却含有高达26%的甘油饱和三酸脂。

The melting points of these fats are types of glycerides present, with re ect to the latter point, seed fats with as much as 60%saturated fatty acids often contain negligible may contain up to 26%trisaturated glycerides.

就后一点而论，饱和脂肪酸含量高达60%的植物种子油脂中通常几乎不含三饱和脂肪酸甘油脂，而饱和脂肪酸含量为55%的牛羊脂，却含有高达26%的甘油饱和三酸脂。

In preferred embodiments, the resultant tobacco products are dried, golden-yellow leaves having almost negligible amounts of the known carcinogens NNN and NNK, in comparison to conventionally cured tobacco.

在优选的实施方案中，所得的烟草制品为金黄色的干烟叶，与常规熟化的烟草相比其已知的致癌物NNN和NNK的量几乎可忽略不计。

A correlation of the experimentaldynamic response of the vessels with the theoretical finite element calculations ispresented and discussed.1 The response of the end caps is dominated by transverseand torsional deformation of the plates.The membrane strain is negligible compareto the lateral strain.2 In the lengthwise direction of the inner cylinder,themembrane strain has the same magnitude as that of the bending strain. But for theouter cylinder,the former is much smaller than the later at the same direction.3 Forboth the inner shell and the outer shell,hoop strains are primarily due to themembrane deformation.The amplitude of the circumferential flexural strain isconsiderably small.4 Peak strains in the vicinity of the connection portion of theend caps and the shells are very high.This is important to assess the safety of thecontainer in case of repeated use or tests.5 The applying load to the end cap isdifferent from that to the inner shell plate, but peak stains and nodal displacementsof these two structural parts are nearly the same.It can be inferred that the dynamicresponse of the end cap is greatly affected by the structural vibration excited by theimpulsive loading.

结果表明：1在本文所考虑的载荷水平下，平板变形以板的横向弯曲和扭曲为主，中面应变幅值比较小。2对于内容器，其纵向变形中弯曲应变和中面应变大小接近；而对于外容器，其纵向变形以弯曲为主，中面变形比较小。3内、外壳体的环向变形主要是中面应变，弯曲应变分量很小。4平板和壳体连接处应变很大，这对于多次使用或实验时评价结构安全有指导意义。5尽管内筒底板和大封头上的作用载荷有一定差别，但应变峰值和节点位移峰值基本相近，这说明脉冲载荷激发起来的结构振动对封头的动态响应有很大影响。

It is shown that the Nix-Gao relation between the microindentation hardness and indentation depth holds for all the six indenter angles. The effect of friction is negligible for relatively flat indenters (e.g., Berkovich indenter), but may be significant for sharp indenters (e.g., cubic indenter).

结果表明：对于包含尺度效应的微压痕问题，压头角度的减小可以显著提高微压痕硬度，Nix-Gao模型能够很好地描述压头角度变化对微压痕硬度的影响。

Another way to limit I〓 is using fault current limiters , which under normal operation have negligible influence on a power system, but in case of a fault will limit I〓 to several times of the normal current.

限制短路电流的另一方法是在电力系统中加入限流器，它在正常工作状态下对系统无影响，而当发生短路故障时，可以迅速将短路电流限制在额定值的几倍范围内。

From negligible sales now in the country, Azimut hopes to boost this figure to 5-10 per cent of its annual revenues by 2013, Mr Vitelli said.

&如果你问中国的一位百万富翁是否会购买我们的游艇，他购买的几率是1%，&维泰利表示。

In his view unbundling should have been pushed through in the 1990s, when energy prices were low, investment requirements were negligible and supply was abundant.

他认为松绑举措应该在20世纪90年代展开，那时能源价格低廉，投资要求微不足道，供应充足。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。