查询词典 narratives

From the individual self perspective, Bi Nu concentrates on emphasizing folk and diversified text characters whom the myth tells. Restatement would be focused on refutations of grand narratives and altering the individual values.

碧奴》从个人化的视角入手，着力于强调神话叙述的民间化和多元化的文本特质，将"重述"定位为对宏大叙事的反拨和对个体价值的重建。

It did not take long for film and television to reinterpret past narratives – and it is still happening.

没用多久，电影和电视就重新诠释了过去的叙事，这种诠释还在继续。

Melancholics in Taiwan connect themselves to society with medical semeiotic system, making personal experience concrete narratives.

病患经验透过医疗符号学系统连结了自己与社会，并且让难以传达的个人经验成为具体的叙事主题，并得以进入公共的符号学系统当中与他人交换意义。

Shroff's vibrant narratives in this concept collection of 14 stories set in contemporary Bombay feature a range of beautifully drawn characters in fascinating situations: from the laundrywallas' water shortage problems, to the doomed love affair of a schizophrenic painter and his Bollywood girlfriend, to the wandering thoughts of a massagewalla at Chowpatty Beach, to the heart-warming relationship of a carriage driver and his beloved horse.

中文概要：这本故事集包含14个小故事，都以现代孟买为背景。施罗夫以鲜明的叙述笔调塑造了一系列处于扑朔迷离的形势下的精致的形象。文中谈到了朗朱沃勒斯的水资源短缺问题，一个精神分裂的画家和他宝莱坞女友致命的爱情，一个马萨日沃勒人在周帕缇海滩的游离的思想，一位马夫与他珍爱的马之间感人的故事。

So by virtue of the traditional his stereographical belief, the past can be retrieved and constructed as it really was in the corresponding historical narratives and texts.

这本书能够出版，与更多的学者进行交流，实在是件好事情。作为曾传芳研读对象的斯泰伦的两部长篇历史小说，都发表于上世纪六七十年代。

Mr Allen has learnt from Truffaut about the joys of loose-knit narratives, and he improves on his model by mercifully bringing his film in at the right length.

艾伦先生从特吕弗那里得到真传，体会到了松散叙事的乐趣。他比他的模范——特吕弗——更进一步：他仁慈的将影片的长度控制得恰到好处。

In response to these conflicts, the Underground Railroad became more active and abolitionists increased their propaganda efforts, in which slave narratives such as Incidents played a crucial part.

为了应付这些冲突，地下铁路变得更加积极和赞成废除死刑努力增加他们的宣传，在这种奴隶事件的叙述，如发挥了关键作用。

The true Tibetan narratives no doubt had more intriguing meanings attached to them, a spectrum equivalent to the colors this upthrust seafloor's chemistry bestows upon the waters flowing through.

那些真正的藏人的讲述无疑会更加吸引人。上升的海底大陆架的化学物质赠予了流动其上的水域各种颜色。

On the other hand, the appointment of a fast on the occasion of exceptional afflictions is found in the narratives of the Book of Kings I Kings xxi.

另一方面，任命了一个快速上的讲话是非常痛苦的叙述中找到的图书王

According to their narratives, the events were entirely due to the wills of Napoleons, of Alexanders, or, generally speaking, of those persons who form the subject of historical memoirs.

按照他们对历史的阐释，历史事件的发生完全是由拿破仑之流、亚历山大之流的意志所决定的。

We will see more and more activist government policies that distinguish economic activities according to the nationality of the actors.

我们将看到越来越多激进的政府政策，这些政策根据企业的国籍来区分经济活动。

If we can prove the independence of an axiomatic system, then we can guarantee the conciseness of this system, ie.

如果能够证明某个一阶谓词系统的独立性，那么就能够保证该系统的建立是精炼的，即没有任何一条公理或推理规则是多余的。