查询词典 myth-making

The myth that Einstein was a poor student started when an American researcher mistranslated some of Einstein's report cards by not taking into account the grading system at the time.

关于爱因斯坦是个差学生的虚构自一个美国学者误解了爱因斯坦的学习报告时候的评级标准。

We all know that there is a myth that multinationals cannot succeed in China, especially in the Internet space.

众所周知，跨国公司，特别是与互联网相关的公司在中国的发展会受到种种因素的制约。

These one off models are reminders of Bugatti's glorious motor-racing history which played a central role in popularising and ultimately establishing the myth which the brand continues to enjoy to this day.

这些一次性模型提醒布加迪的光荣电机赛车历史中发挥了中心作用，并最终建立普及的神话该品牌继续享受这一天。

But postmodernist scholars commonly refer to "the myth of the individual."

但是后现代主义学者通常都会把这斥为&个人神话&。

Attended college in recent years. But postmodernist scholars commonly refer to "the myth of theindividual."

圣安塞伦学院主推伟大的个人，这一点似乎不会在那些近年还没有考入大学的人中引起争议。

But historians and preservationists have a powerful myth to contend with in the form of Hollywood movies like Gunfight at the O.K.

但是历史学家和传统古迹保护主义者要抗衡的是以好莱坞电影形式表现出来的虚构传奇。

The 'repressions','lack of freedoms' are just a myth, propagated in ignorance by right-wing neocons who are still living in the cold war and NEED an enemy to give them purpose.

所谓的&压制&、&缺乏自由&是无稽的，被右翼新保守主义者无知地大肆宣传，这些人仍然活在冷战时代，需要一个敌人作为他们的靶子。

E Gray Fox, Man or Myth?

灰狐，是人还是神话？

Gray Fox,Man or Myth?

灰狐，人还是神？

Although some have warned against romanticising Native American wisdom and called "the ecological Indian" a myth, it is undeniable that the Sioux elders predicted that in the wasteful and over-consuming way of the white man lay ecological disaster.

虽然一些人曾提醒我们警惕印第安人智慧中的理想化成分，并且称&生态印第安人&只不过是一个神话传说。但是，不可否认的是，苏族长老们就曾经预言，白人们铺张浪费的生活方式将会导致一场生态浩劫。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。