查询词典 murmur

The paintings create different imagery such as the crying of a son who has been away from home for so long time at the moment of re-gathering with his mother, the murmur of a women who has unreasoning passion for love in the arm of her dear darling and the dream of the little girl selling matches which is one of the famous characters in the fairy tales of Hans Christian Andersen. Grier Horner, an American critic, gives a better evaluation of Mianhua's work which goes like this: There are some primitive, real and plain qualities in Mianhua's painting.

这画，仿佛是游子与离散多年的母亲重逢时相拥的痛哭，仿佛是痴情女子在爱人怀抱里的呢喃，仿佛是卖火柴的小女孩的梦境……"；而美国艺术家Grier Horner 的评价则更加一语中的："棉花的作品里有一种无法模仿的原始、真实、质朴的情感内涵，正是她作品中的这一特质，将我深深吸引。

You think you have a heart murmur.

你认为你的心在对自己小声说着什么。

You have got a faint murmur of the heart.

你的心脏有微弱的杂音。

You've got a faint murmur of the heart.

你的心脏有微弱的杂音。

You have get a faint murmur of the heart.

你的心脏有微弱的杂音。

There 's some respiratory murmur in your heart.

你的心脏有些呼吸性杂音。不适合

There's some respiratory murmur in your heart .

你的心脏有点杂音。不适合

I said you got a heart murmur.

我说你心率不齐，要小心。

You have get a faint murmur of the heart .

你的心脏有些呼吸性杂音。

The baby has a heart murmur, but this may be normal.

这个婴儿心脏有杂音，但杂音可能是正常的。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。