查询词典 murder

In the morning, when Aegeus awoke next to her, he told her that, if a son were born to her, she should raise him without divulging his paternity, in case the sons of Pallas should attempt to murder the boy as a blow to the royal house of Athens.

到了早上，当爱吉尔斯王在艾斯菈身边醒过来的时候，他告诉她：如果她怀了他的孩子，就将孩子好好扶养长大，并且不要告诉任何人他们的父子关系，以免佩洛斯的儿子企图谋杀这个孩子，来打击雅典的皇室。

After Electra's father, King Agamemnon, returns from the Trojan War, his wife, Clytemnestra, and her lover, Aegisthus, murder him.

经过恋父的父亲，国王阿伽门农，回报了特洛伊战争，他的妻子， Clytemnestra ，和她的情人， Aegisthus ，谋杀他。

A daughter of Clytemnestra and Agamemnon who with her brother Orestes avenged the murder of Agamemnon by killing their mother and her lover, Aegisthus.

阿伽门农与克吕泰墨斯特拉的女儿，为为其父亲报仇而与其弟奥瑞斯特斯杀死了他们的母亲和母亲的情''。

"Electra:a daughter of Clytemnestra and agamemnon who with her brother Orestes avenged the murder of agamemnon by killing their mother and her lover, aegisthus."

"伊莱克特拉：阿伽门农与克吕泰墨斯特拉的女儿，为其父亲报仇而与其弟奥瑞斯特斯杀死了他们的母亲和母亲的情夫埃古斯托斯。"

"Electra:a daughter of Clytemnestra and agamemnon who with her brother Orestes avenge d the murder of agamemnon by killing their mother and her lover, aegisthus."

"伊莱克特拉：阿伽门农与克吕泰墨斯特拉的女儿，为其父亲报仇而与其弟奥瑞斯特斯杀死了他们的母亲和母亲的情夫埃古斯托斯。"

The son of Agamemnon and Clytemnestra, who with his sister Electra avenged the murder of his father by murdering his mother and her lover Aegisthus.

俄瑞斯忒斯阿加曼农和克莱德姆内斯特拉的儿子，和其姐姐埃勒克特拉通过杀其母及其母情人艾吉其塞斯而为其父报仇

In a murder case, this would include evidence that the defendant's act caused the victim's death, and evidence that the defendant acted with malice aforethought.

在一桩谋杀案中，就要提交证据证明被害者的死亡是由于被告的行为所引起的，证明被告的行为是恶意预谋的。

Murder is unlawful killing of another human being with malice aforethought.

谋杀是蓄意恶意地非法杀害他人。

We may ask outside the law ,' Did he kill those men intentionally?' Inside the law the cognate question is ' Did he kill them with such malice aforethought as is required to constitute murder?

而在法律范围内，同一性质的问题则是"他是基宇[MS19] 法律规定为构成谋杀所必需的恶意预谋而杀死他们的吗"？

" Section 1111 defines murder as "the unlawful killing of a human being with malice aforethought" and specifically holds that murders perpetrated by any kind of "willful, deliberate, malicious, and premeditated killing" are murders "in the first degree.

标题18 ，第2条，美国法典说，"凡是1的进攻对美国或帮助，教唆，律师，命令，诱使或其采购委员会，则处以作为一个主要"第1111谋杀罪的定义为"非法杀害一个人与恶意预谋"，明确认为，所犯下的谋杀任何形式的"意志，故意，恶意的，有预谋的杀害"谋杀在第一学位。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。