查询词典 mumbles

And turning to me he mumbles savagely: That cluck!

说完他又转向我恶狠狠地咕哝道，这个笨蛋！

Media reports quote his daughters as saying the once charismatic cult leader has gone completely blind, wears diapers, and mumbles incomprehensibly in his prison cell.

媒体引述他女儿的话说，这位曾经很有魅力的教主已经全盲，大小便失禁，而且在监牢里一直喃喃自语。

As he mumbles this meditatively he looks at me with the softest, the most insidious smile.

他沉思着喃喃自语，同时带着最最温柔、最阴险的微笑望着我。

I have squandered my resistance for a pocketful of mumbles, such are promises.

现在我来者不拒，因为早已耗尽精力，就为了别人的几句话，比如承诺什么的。

He mumbles a word or two and Quasimodo brings him the bottle.

他咕哝了一句什么，那位卡西莫多便递给他酒瓶。

Now, heading into the tunnel, he mumbles a prayer in his native Quechua language to the deity who rules the mountain and all the gold within.

现在，他走入矿道，用当地的盖丘亚族语喃喃自语，向统治山脉和金矿的神灵祈祷。

"Pun''im in th' snoot, I w'ld," he mumbles, gesturing wildly and drunkenly.

"双关语'' im 在 th'鼻子，我 w'ld"，他喃喃而语，野性地而且酒醉地作手势。

The only time most women give their orate husband undivided attention is when the old boy mumbles in their sleep.

大多数女人对丈夫的说话最专心倾听的，就是老公在睡梦中咕哝的话。

For there are lots of mumbles such as promises.

因为我有许多承诺之类含糊的话。

He always mumbles when he's embarrassed .

他感到难为情时就说话不清楚了。

The statistical analysis of this large set of mutations has led us to propose a diagnostic strategy that should help with the molecular work-up of optic neuropathies.

这一大系列基因突变的统计学分析引导我们提出一个诊断策略，可以帮助我们对视神经病变进行分子学的诊断检查。

The results show that the pipe grouting changes the mechanical parameters of surrounding rocks to achieve the security of engineering objectives by reinforcing surrounding rocks and bolcking the water.

研究表明：小导管注浆一方面改变了围岩的力学参数，另一方面利用浆液的固结特性可以实现堵水和加固围岩的工程目标，使隧道在开挖过程中的安全得到保障。