查询词典 muddle things up

In the next Place, I had no Hops to make it keep, no Yeast to make it work, no Copper or Kettle to make it boil; and yet all these Things, notwithstanding, I verily believe, had not these Things interven'd, I mean the Frights and Terrors I was in about the Savages, I had undertaken it, and perhaps brought it to pass too; for I seldom gave any Thing over without accomplishing it, when I once had it in my Head enough to begin it.

我曾花了许多天、甚至许多星期、许多个月，结果还是没有成功。其次，没有啤酒花使酒经久不坏，没有酵母发酵，没有铜锅铜罐煮沸。可是，尽管如此，我还是坚信，要是没有对食人生番的惊惧和恐怖，我早就可能着手去做了，甚至也许已做成功了。因为我的脾气是，不管什么事情，一旦决心去做，不成功是决不罢休的！

As in my present Condition there were not really many Things which I wanted; so indeed I thought that the Frights I had been in about these Savage Wretches, and the Concern I had been in for my own Preservation, had taken off the Edge of my Invention for my own Conveniences; and I had dropp'd a good Design, which I had once bent my Thoughts too much upon; and that was, to try if I could not make some of my Barley into Malt, and then try to brew my self some Beer: This was really a whimsical Thought, and I reprov'd my self often for the Simplicity of it; for I presently saw there would be the want of several Things necessary to the making my Beer, that it would be impossible for me to supply; as First, Casks to preserve it in, which was a Thing, that as I have observ'd already, I cou'd never compass; no, though I spent not many Days, but Weeks, nay, Months in attempting it, but to no purpose.

就我目前的境况而言，我其实不缺多少东西。可是，我总感到，由于受到那些野蛮的食人生番的惊吓，因而时时为自己的安全而担惊受怕。以往，为使自己的生活过得舒服，我充分发挥了创造发明的才能，但现在就无法充分发挥了。我本来有一个煞费苦心的计划，想试验一下能否把大麦制成麦芽，再用麦芽来酿起酒。现在，这一计划也放弃了。当然，这实在也是一个荒唐的念头，连我自己也经常责备自己把事情想得太简单了。因为我不久就看出，许多酿造啤酒必不可少的材料我都没有，也无法自己制造。首先，没有啤酒桶。前面说过，我曾尝试做木桶，但怎么也做不好。

This evidence is true, but almost universally, the context of effective punitive feedback is getting people to refrain from doing things they want to do but shouldn't: things like not driving over 55 mph, not cheating on their spouses, and not fudging their income taxes.

但是几乎无一例外，有效惩罚反馈的场景是防止用户做他们想做，而不应该做的事。例如开车不应该超过时速80公里，不要欺骗你的配偶，不要逃避所得税。

BECAUSE ,THE LIFE IS FULLED WITH THE THINGS OF WORK ,NO OTHER THINGS.

有时候，好想跟你一起离开，离开到一个我完全陌生的地方，于是想到你，想跟你一起去上海，但是又没有勇气离开，因为这里有我的亲人跟男朋友，也许我想我是因为生活没有变化的原因，不知道你现在生活跟工作可好，感情的事情先放在一边，你还小，有很多东西可以重新来过，不象我啊

And God graced them in the garden and things, things were good.

上帝将他们放进了花园而一切一切都是美好的

For after all these things do the heathens seek. For your Father knoweth that you have need of all these things.

因为这一切都是外邦人所寻求的；你们的天父原晓得你们需要这一切。

Things in current use can be stored in the front section, whilst things can be hoarded in the back.

目前使用的东西可以存储在前面一节的同时，事情可以被围在后面。

Poetry and Hums aren't things which you get, they're things which get you.

诗歌和蜜蜂的嗡嗡声并不是你所能得到的东西，而是它们得到你。

These are the things that impelled them; these are the things that shaped the unity of the allies.

这些都是促使他们这些东西，形成了统一的盟友。

Your iniquities have turned away these things, and your sins have withholden good things from you.

5：25 你们的罪孽使这些事转离你们。你们的罪恶使你们不能得福。

My father is over 60 years old, and he lifts weights every day.

我爸爸六十多岁了，他每天都练习举重。

Then in a serious tone she declared:"It doesn't pay, dear boy, to look like a ninny with one's wife the first night."

两眼湿润了，她把身子蜷得很小，这样似乎可以更好地闻闻自己。