查询词典 motherhood

And in the man too there is motherhood, it seems to me, physical and mental; his engendering is also a kind of birthing, and it is birthing when he creates out of his innermost fullness.

但我以为在男人身内也有母性，无论是身体的或是精神的；他的创造也是一种生产，只要是从最内在的丰满中创造出来的便是生产。

Third chapter—the praising of formidable vitality.On the one hand the writer eulogizes the earth motherhood in the rich folk lifeand the straightforward human nature, had found in the heart root for us; On the otherhand, causes the writer to the misery portrays the lowest level people's tenacious souland the tender feeling mind with affable and the dignified words unique.

第三章对强大生命力的赞颂一方面作家在丰富的民间生活和直白的人性中讴歌大地母性，为我们找到了心中的根；另一方面，对苦难的超脱使作家用舒缓而又凝重的笔墨刻画最底层人民坚韧的灵魂和温情的心灵。

And I had gone on the official records as someone more distinguished and indispensable to mankind than "just another mother."Motherhood ... What a glorious career!

并且我已经做了官方记录诸如更多卓越的和不可缺少的人-另一个母亲，母性，多么光荣的事业。

Children, my mother is now finally understand that this is the most primitive motherhood.

孩子，妈妈现在总算明白，这就是最原始的母性。

From aspects like the penetration and conflict between sexual love and motherhood, the poetizing and anti-poetizing of sexual awareness, the fluxion and sublimation of sexuality, this section tries to find the real meaning and esthetical value of sexual description.

本节从性爱与母爱的互渗和角力、性意识的诗化与反诗化、情欲的流转与升华等方面进行的读解，探讨性爱描写的现实意义和审美价值。

Feminism holds that women as the Other is the root of gender inequity in education. So it's required to find and value women's Voice. Meanwhile,Feminism recks that Motherhood should be the source of power to push forward the gender equity in education.

女性主义认为，女性在教育领域被&他者&化，是导致教育性别不平等的重要原因；而改变女性&他者&处境的路径，在于发现与肯定女性的&声音&；女性所拥有的最光辉的品质——&母性&，则是推进教育性别平等的力量源泉。

Reverently look at her as she reclines there with the motherlight in her eyes, that longing hunger for baby fingers, in the first bloom of her new motherhood, breathing a silent prayer of thanksgiving to One above, the Universal Husband.

她们虔诚地望着她。她目含母性之光，横卧在那里，对全人类的丈夫——天主，默诵感谢经。新的母性之花初放，殷切地渴望摸到婴儿的指头。

Whatever the name, this romanticized version of motherhood takes many forms, secular and sacred.

从这些名字中可看出，把母亲身份浪漫化的做法采取了多种形式，既有世俗的，也有宗教的。

The risks of late motherhood are completely exaggerated,'' he says, sweeping me into his handsome, wood-panelled office, where spotlit shelves are lined with his collection of ancient Greek pottery.

他把我推进他那漂亮的，用木制护壁板装饰的办公室，用射灯照亮的书架上陈列着古希腊的诗集。他告诉我说，大龄生育的风险完全被夸大了。

Research shows that the gender pay gap (which on average sees men being paid 17 pence in every pound more than women) more than trebles when women reach their 30s as a result of the career compromises which come with motherhood.

研究表明，在30多岁由于备孕而让工作让步的女性身上，男女工资差距超过三倍以上。（平均下来每英镑男性比女性多收入17便士。

Further more, the simplified analysis method on stressed-skin effect of corrugated steel sheet is also discussed in detail.

此外还比较详细地探讨了蒙皮效应的简化分析方法。

If I had known her telephone number,I would have called her.

要是我知道她的电话号码，我就打电话给她了。