查询词典 money market

With plenty of money sloshing around, what drip-drip of offerings the stock market regulator allows will still be heavily outmatched by demand, stoking over-enthusiasm for new offerings.

在大量热钱流动的情况下，股票市场监管者同意上市的股票仍存在被需求严重高估的现象，从而刺激人们对新上市股票的过分热情。

With plenty of money sloshing around, what drip-drip of offerings the stock market regulator allows will still be heavily outmatched by demand, stocking over-enthusiasm for new offerings.

伴随着大量资金的投入，微小的股市准入制度的调整都将会极大的被需求所超越，并且新的调整也将会引发股票投资的狂热。

With plenty of money sloshing around, what drip-drip of offerings the stock market regulator allows will still be heavily outmatched by demand, stoking over-enthusiasm for new offerings.

在大量资金都在寻求投资机会的情况下，股市监管机构允许的小打小闹的股票发行仍远远无法满足需求，进而加剧投资者对新股发行的过度热情。

That the vertiginous rise in mainland share prices accompanied a decline in the rate of growth for money in longer-term time deposits suggests small investors may have shifted from the safety of banks to riskier market punts .

在大陆股价涨得令人眩晕的同时，中长期定期存款的增长率出现了下滑，这表明小投资者可能已经将投资阵地从安全性好的银行转到了更高风险的股票投机市场。

In line with this thinking, Sony shipped its PS3 game consoles sold in a market in which vendors often lose money on hardware, recouping it later from ...

按照这一思路，索尼发运其 PS3的游戏控制台（已售出，在市场中，厂商经常亏钱的硬件，收复了，后来从。。。

If time could be regorged, I wanna have a another life with you,we do not need much money, just to haggle at the local market, perhaps,it is the real happy life, but I did not realize it before.

如果时光可以倒流，我会带着你们过另一种生活，不要太多的钱，每天去菜场斤斤计较，为发论文、评职称而与人争得面红耳赤，也为女儿考不上好学校而心焦。也许，这样，才是一种幸福的生活，而我以前并没有意识到。宋思明

The third invests the money in the stock market. She earns several times the $5000. She gives him back his $5000 and reinvests the remainder in a joint account. She tells him that she wants to save for their future because she loves him so much.

第三个女人把钱投在了股市里，赚了好几个5000美元，她把5000美元还给了男人，把剩下的钱存成了他俩的户头，告诉男人她想为他们的将来存点钱，因为她非常爱他。

Therefore, You can talk about the latest indoor stock market and the rends related to social consumption, when you are facing the old money, you should discuss some about flirting and art of noble.

因此，面对新贵们你可以谈论最新的股市内幕或与社会消费趋势相关的新闻；面对老钱则要谈论情调和上世纪的贵族艺术。

But Yang Shengkun indicated that he favors in thought the Renminbi exchanges US dollar to maintain the trend which revalues in the stability , domestic export's prospect also waits for relies on trade partner economies and the domestic demand and so on Europe and America further restoration , the market should first give the hot money does not leave the signal .

而杨胜琨表示，他倾向于认为人民币兑美元应维持在稳定中升值的走势，国内出口的前景还有待于依赖欧美等贸易对象经济及内需的进一步恢复，市场应优先给热钱&不离开&的信号。

Soon escapes 2007, the people's eye fills surprisedly: The Renminbi revalues unceasingly, everywhere is the hot money, the stock market rises the heroics which falls maneating; Chengdu-Chongqin two brothers, because "pilot area" once more side-by-side; 17 big have opened, entire country energy foot; As soon as Chang E is wonderful flies, kisses the moon; The repeated calling and urging,"Work Law of contract" appears; The GDP fast growth, the ordinary resident has spelled over CPI, the interest on futures, the regulation, the entire country, everybody is "increases the property income" anxiously to bustle about ......

即将流走的2007，人民眼睛充满惊奇：人民币不断升值，到处都是热钱，股市涨的凶悍跌的壮烈；成渝两兄弟，因为&试验区&再次肩并肩；十七大开了，全国上下底气更足；嫦娥美妙一飞，吻上月亮；千呼万唤，《劳动合同法》出台；GDP高速增长，普通市民读懂了CPI，加息、调控，全国上下，大家为&增加财产性收入&紧张而忙碌……2007，激情与理性并存。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。