查询词典 mockingbird

The name of this book came from the advice Atticus gave to those kids who use air gun to shoot birds:「You can shoot as much bluejay as you want, but you need to remember, kill mockingbird is a sin」Bluejay is a common bird in North America, they are generally regarded as cruel and harmful species, mockingbird, on the other hand,「Sing to us through their heart」From the aspect of metaphor, several characters in the book can be seen as mockingbird, they didn't do anything wrong but ended up being attacked.

这本书的名字来自阿提克斯给用气枪打鸟的孩子们的忠告：「鹣鸟你们尽可以打，但是要记住，杀死模仿鸟（mockingbird，但在众多中文媒体中被误称为知更鸟）则是一种罪过。」鹣鸟是北美很常见的一种鸟，通常被认为是残忍的害鸟，而模仿鸟则只是用「它们的心唱歌给我们听」。从比喻的意义上说，书中的几个角色可以被看成是模仿鸟，并没有做过任何坏事却被人攻击。

This interweaving of dramatic, Gothic atmospherics and good-hearted small-town values epitomizes To Kill a Mockingbird and mirrors the novel's main theme.

这交织的戏剧作品，哥特式气氛和善良的小城镇价值体现要杀死一只知更鸟和反映了小说的主题。

According to Harper Lee adaptation of best-selling novel, in "To Kill a Mockingbird", the always handsome in appear in the screen on the Pike Qi suddenly a broad-brimmed glasses, especially with a solemn and old-fashioned .

根据哈柏李畅销小说改编，在《杀死一只知更鸟》里，一向以英俊潇洒出现在银幕上的派克突然戴起了一幅宽边眼镜，格外庄重与老派起来。

"I wish I had a photo to share of this very true story but any ponder with cats has likely had the same experience at some time or another. Several years ago, when I was enjoying the second season of my first pond (I have now built four as I've moved around), one of our cats,"Smokey", who was a natural hunter in her prime, saw a mockingbird alight on a lilly pad to get a drink of water. Well, old "Smokester slowly crept out from under some day lillies and made a spectacular jump with all four paws majestically carrying her like a flying squirrel, right for that intruding bird.

"我真希望我的照片分享这个非常真实的故事，但任何思考与猫狗都有可能有相同的经历，在某个时候或另一几年前，当我在享受第二个赛季的我的第一个池（现在我已经建成4个，作为我已经让周围），我们的一个猫"的smokey "，他们是非常自然的猎人，在她风华正茂，看到一只知更鸟下车，就来垫，以获得喝水，那么旧的" smokester 慢慢来逐步脱离，有一天声声，并提出了壮观的跳跃与所有四个熊掌majestically进行，她像一个飞鼠，右为入侵的鸟。

He counseled ethnic toleranceof Jews in Gentleman ' s Agreement and blacks in Mockingbird.

他提倡种族宽容：在《君子协定》中宽容犹太人，在《杀死一只知更鸟》中宽容黑人。

Mama's going to buy you a mockingbird.

妈妈给你买一只会唱歌的小鸟。

Mama's gonna buy you a mockingbird...

妈妈给你买一只反舌鸟。。。

And "Kill a Mockingbird" is a story of the destruction of innocent the innocent crime story.

而"杀死一只知更鸟"的故事就是一个罪恶毁灭天真无辜者的故事。

Mockingbird represents innocent people, when you kill them, you are just like slaying innocent people.

模仿鸟代表着纯洁无辜的人，当你杀死它的时候，就好像在杀死无辜的人

You are as welcome as the flowers on Mockingbird Hill.

你就像反舌鸟山上的花一样受欢迎。

He has to relate with three women in the movie, and yet remain implicitly faithful to the unseen Lucinda.

让克劳德布里亚里成功地饰演试验了一个难度很大的角色：和三个女人打交道，但还要底下对观众未曾谋面的卢馨达保持忠诚。

The experiment was conducted to study effects of inulin on the growth performance, indices of immune organs and serum immunoglobulin of laying chicklings as well as the performance of inulin which replaced the antibiotics in diets by adding 0.2%, 0.4% and 0.8% of inulin, respectively.

试验旨在通过在蛋用雏鸡日粮中添加0.2%、0.4%和0.8%的菊粉，研究菊粉对蛋雏鸡生长性能、免疫器官指数和血清免疫球蛋白的影响，以及菊粉替代抗生素对蛋雏鸡的应用效果。