查询词典 mixed concomitant

Through quality analysis, the preparation conditions of mixed milk and mixed yoghurt were confirmed.

通过品质分析，确定了复合乳及复合酸乳的制备条件。

Gold rings may be 75 per cent gold mixed with copper and zinc, while white gold would be 75 per cent gold mixed with silver or palladium.

金戒指可能混入75%黄金铜和锌，而75%的白人将金牌与银牌或金牌混合钯。

The tracheary elements in secondary xylems of Actaea asiatica root and rhizomes were observered with a scanning electron microscope and found to contain abundant types, which mainly included tracheids, tracheid-like vessels, fibriform vessels, and typical vessels. Of these types, the tracheids, tracheid-like vessels, fibriform vessels were first found. Scalariform perforation plates, reticulate perforation plates, mixed perforation plates and simple perforation plates were observed in the typical vessels and the reticulate perforation plates ,mixed perforation plates were first founded the lateral-wall perforation plates, multiple end walls and pit membrane vestige were also observed in the tracheary elements.

利用扫描电子显微镜对毛茛科类叶升麻根和根状茎次生木质部中的管状分子进行观察，发现其管状分子类型丰富，主要有：管胞、管胞状导管、纤维导管和典型的导管分子，其中管胞、管胞状导管和纤维导管为在该类群中首次报道；在导管分子中，存在着梯状穿孔板、网状穿孔板、混合型穿孔板和单穿孔板，其中网状穿孔板和混合型穿孔板为在该类群中的首次报道；对其导管分子上的侧壁穿孔板、多穿孔板和纹孔膜残余也进行了描述。

In 1980s, HFRS additionary occurred in spring season, the diseased cases and the dead cases accounted for 42.78%and 21.73%of that of the whole year respectively, the endemic area expanded to 14 areas where the mixed infection of Hantaan virus and Seoul virus were found. In 1990s, the diseased cases and dead cases were 43.68%and 37.55%of that of the whole year respectively, mixed infection of Hantaan and Seoul virus was found.

结果表明：山东省在60年代和70年代HFRS发病以秋冬季（10月～翌年1月）为主，其发病数占全年发病数的89.87％，病死数占全年的88.99％；疫区限于6个地区，疫区型别为姬鼠型。80年代，除秋冬季发病高峰外，出现春季（3～6月）发病高峰，其发病数和病死数分别占42.78％和21.73％；疫区扩大至全省14个地区，疫区型别为姬鼠型和家鼠型的混合型。90年代情况与80年代类同，春季发病与死亡数分别占全年的43.68％和37.55％；疫区型别仍为混合型。

The mechanism of RCC''s metamorphism is expatiate on the hiberarchy of the applying theories and the designed method of the mixed ratio of the cement grout enriched RCC was put forward by studing on the correlativity of grout materials involved in the vibration-diffusion mechanism, the mixed ratio, the cement grout enriched RCC and RCC etc. The durability of antifreezing of the cement grout enriched RCC is enhanced by the improvement and optimization of grout materials.

中文摘要：通过对变态浆材在碾压混凝土中的振动扩散机理，变态浆材掺加量、变态混凝土和碾压混凝土的关联性等的研究，在应用理论基础层次上阐明碾压混凝土变态的机理，提出变态混凝土的配合比设计方法；通过对变态浆材的改性和优化研究，提高变态混凝土的抗冻耐久性。

The mechanism of RCC''s metamorphism is expatiate on the hiberarchy of the applying theories and the designed method of the mixed ratio of the cement grout enriched RCC was put forward by studing on the correlativity of grout materials involved in the vibration-diffusion mechanism, the mixed ratio, the cement grout enriched RCC and RCC etc. The durability of antifreezing of the cement grout enriched RCC is enhanced by the improvement and optimization of grout materials.

通过对变态浆材在碾压混凝土中的振动扩散机理，变态浆材掺加量、变态混凝土和碾压混凝土的关联性等的研究，在应用理论基础层次上阐明碾压混凝土变态的机理，提出变态混凝土的配合比设计方法；通过对变态浆材的改性和优化研究，提高变态混凝土的抗冻耐久性。

Monolayers and multilayers of copper tetrakis (12-alkyloxycarbonyl)phthalocyanine (CuC12Pc), CuC12Pc mixed with octadecylammonium and CuC12Pc mixed with arachic acid were prepared by Langmuir-Blodgett technique and their configurations were also studied.

利用LB技术研究了带有4个长碳氢链的酞菁铜化合物(CuC12Pc)的单分子膜及它与十八胺、二十酸的混合LB膜的聚集结构形态。

The mixed collectors studied were as following: benzyl arsonic acid-sodium butyl xanthate for walframite flotation, salicylohydroxamic acid-F〓, salicylohydroxamic acid-cupferron, salicylohydroxamic acid-TBP , F〓-TBP, cupferron-benzohydroxamic acid etc. for cassiterite flotation and mixed aliphatic acid or aliphatic amine for beryl or spodumene flotation.

研究过程中，本文选用了如下具体实例：苄基胂酸与丁基黄药浮选黑钨矿，水杨羟肟酸与F〓、水杨羟肟酸与铜铁灵、水杨羟肟酸与磷酸三丁酯、F〓与磷酸三丁酯、铜铁灵与苯异羟肟酸两两结合浮选锡石，混合脂肪胺与混合脂肪酸浮选锂辉石与绿柱石。

Methods The UV method for determination of asarone and diprophlline in their mixed solution was established, by which they were assayed when the mixed solution was set at 24 during 6h.

将细辛脑、二羟丙茶碱加入葡萄糖注射液中，混合均匀后，建立细辛脑与二羟丙茶碱混合液紫外分光光度法含量测定方法，分析混合液在室温下(25℃)8 h内2药含量，并观察其pH值、外观、微粒及紫外光谱及峰形变化。

The esterifying effects of monascus, daqu and rhizopus strain on single acid (acetic acid, caproic acid, lactic acid, butyric acid) and mixed acid (acetic acid,caproic acid,lactic acid, and butyric acid mixed together according to the ratio of 1∶1∶1∶1) were studied.

对红曲霉、大曲以及根霉菌对单一酸（乙酸、己酸、乳酸、丁酸）和混合酸（四大酸按1∶1∶1∶1混合）的酯化效果进行了研究，结果表明，红曲霉能促进己酸、丁酸及混合酸与乙醇的酯化作用，生成的酯类物质均为己酸乙酯，而且酯化能力极强；大曲能促进己酸、丁酸及混合酸与乙醇的酯化作用，生成的酯类物质均为己酸乙酯，并且能促进乙酸与乙醇的酯化生成乙酸乙酯；根霉能促进己酸和混合酸与乙醇的酯化作用，生成少量的己酸乙酯和乳酸乙酯。

This matter overthrew all basises I learned from Sunday school .

这件事把我从周日学校学到的所有道理都颠覆了。

It's one of the cruel ironies of aging: if you want to remember your favorite restaurants, the less you should eat at them.

这是一个老化的残酷讽刺：如果你想记住你最喜欢的餐馆，你应该更少吃到它们。