查询词典 mixed concomitant

A reduction in groundwater levels and a concomitant increase in soil salinity have reduced vegetation in lower reaches of the river. Tamarix ramosissima is one of the dominant plant species in this riparian system.

在塔里木河下游地区影响植被正常生长发育的各种胁迫因子中，地下水位和土壤盐分是导致&绿色走廊&衰败的主要因素。

All patients presented with clinical tamponade; however, concomitant constriction was recognized in only seven patients.

所有病人都有心脏填塞的临床表现，但是，只有 7 例病人确认伴发缩窄。

While the latter one involves the destr-uction of the host concomitant immune mechanism after tegumental damage and peeling, which is unfavorable for worm survival.

本文对可能影响到吡喹酮杀虫作用的宿主因素进行综述。

More materil as took from resected specimen is helpful for finding more small cell carcinoma,there is poor prognosis in small cell carcinoma concomitant with squamous cell carcinoma compared with squamous cell carcinoma alone,it is suggested that primary small cell carcinoma of esophagus might be derived from a totipotentiality primitive cell in the basal region of the squamous mucosa of the esophagus.

对手术切除标本足够取材有利于发现肿瘤的异源性成分；小细胞癌合并鳞癌者，预后较单纯鳞癌者差；本文结果支持食管小细胞癌起源于原始多潜能干细胞的观点。

The presence of two concomitant tumors in the sellar region, for example, pituitary adenoma and tuberculum sellae meningioma, is rare.

同时发生在鞍部两种肿瘤是相当罕见的情况，比方说脑下垂体肿瘤合并鞍结节脑膜瘤。

One hand mechanical obstruct led to the increase of veinous resistance and the obstacle of microcirculation, the other hand the adhesive PMN was activated in excess, the white blood cells released a lot of enzymes, in which PMN-elastase can decompose the components of cell and many albumens, inclusive of immunoglobulin、alexin and fibrication. These components induced the injury of the pancreatic capillary vessels and cell and lysosome enzy made the tissue protein hydrolyze and produced unsaturated fatty acids, which destroyed the structure and function of cellar membrane. The inflammatory cellar factors activate other immunocytes to produce the injury and necrosis of tissue, which aggravated the pathological injury and led to shock、pyaemia and MODS. So ICAM-1 and LFA-1 played an important role in SAP. Frossard found that the expression of ICAM-1 in the rat model, especially in serum、pancreas and lung. All these showed ICAM-1 is an important factor in AP and concomitant lung injury.

胰腺小叶组织局部血管EC首先被激活，ICAM-1表达升高，与被激活的PMN表面表达的LFA-1相结合，&PMN-EC&相互作用加剧，一方面机械性阻塞毛细血管导致静脉阻力增加、微循环障碍；另一方面粘附的PMN过度吞噬或激活，当白细胞吞噬的颗粒不能被封闭隔离，连同细胞内的酶被释放出来，其中的PMN-elastase能够降解细胞基质中各种成分，水解多种蛋白，加重胰腺的毛细血管内皮细胞和腺泡的损伤；释放的溶酶体酶使组织蛋白水解，产生的不饱和脂肪酸引发脂质过氧化方应，破坏细胞膜的结构和功能；释放的炎性细胞因子，激发其他的免疫细胞的功能，导致进一步的组织损伤和坏死，加重SAP的病理损伤，最终导致休克、脓毒血症及多器官功能障碍等严重后果。

This malignancy is characterized by concomitant existence of carcinomatous and sarcomatoid components. Complete tumor excision typically leaves a considerable defect. This report presents a case of a 60-year-old male with carcinoscarcoma of the right chest wall who underwent wide excision. Reconstruction was achieved with lateral thoracic fasciocutaneous flap applied in a bibbed manner that allowed for low tension on the anastomosis.

这类肿瘤的特色是同时含有癌症及类肉瘤的成份所组成，肿瘤完全切除后通常会遗留下可观的缺损，我们提出一个60岁男性病患利用双叶侧胸动脉皮办重建胸部癌肉瘤的病例报告，双叶性的设计有助於伤口张力的降低。

The mechanism of the peopling of Europe has long been debated, a key issue being whether the diffusion of agriculture and language from the Near East was concomitant with a large movement of farmers.

在欧洲peopling一直争论，一个关键问题是机制是否农业和语言传播从近东是随之而来的广大农民运动。

The mechanism of the peopling of Europe has long been debated, a key issue being whether the diffusion of agriculture and language from the Near East was concomitant with a large movement of farmers.

语言和文化在人群间的扩散有两种不同的模式：一种是人口扩张、人群迁徙模式；另一种是文化传播模式，人群之间有文化传播，而基因交流却很有限。

Propounds an approach to heterogeneous XML schemata integration and concomitant query processing problems.

2提出了一种异构XML模式的语义集成和查询处理方案。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。